КАРМАТА - превод на Английски

• karma
• karmic

Примери за използване на Кармата на Български и техните преводи на Английски

Ако човек е твърдо решен, кармата може да бъде елиминирана.“.
If one is determined, the karma can be eliminated.”.

Кармата ти е златна.
Your karma's golden.

Знаеш ли, кармата в тази къща е абсурдна.
You know, the karma in this house is ridiculous.

Кармата е индивидуална,
Dharma is universal

Кармата е санскритска дума за действие.
The karma is a sanskrit word for actions.

От кармата си не можеш да избягаш.
You cannot escape from your karmas.

Кармата го ритна в задника.
Kicked in the ass by karma.

Независимо каква е кармата, будата я трансформира.
No matter what kind of karma, a buddha transforms it.

Съответно и кармата помежду ви се е преобразувала само частично.
Accordingly, the karma between you was transformed only partially.

Поради кармата човек е отговорен за всички свои действия.
According to the law of Karma, man is wholly responsible for his/her actions.

Кармата може да бъде или лоша, или добра.
Karmas can be bad or good.

От кармата на благо и горко е предопределено.
Since the karma of weal and woe is predestined.

Кармата ще го охапе по задника.
Karma's gonna bite him in the ass.

Кармата оправдава Бог за съществуването на злото.
The Law of Karma vindicates God from the existence of evil.

Вярваш лив Кармата, шефе?
Do you believe in karma, boss?

Това е кармата, между вас двамата.
This is the karma between the two of you.

Кармата е закъсняла, но добре дошла.
That karma's overdue but welcomed.

Кога кармата напуща един човек?
When does the karma abandon someone?

Кармата е споделена, тъй като цялото човечество е едно цяло.
The path is the same because dharma is one for all humanity.

Хората, които не разбират кармата, я наричат съдба
People unaware of karma call it fate