КАРТИНАТА БЕШЕ - превод на Английски

• painting was
• picture was
• image was

Примери за използване на Картината беше на Български и техните преводи на Английски

инсталиран в рамката, се включи, а половината от картината беше нарязана на малки ивици.
the shredder was activated and half of the painting was cut into ribbons.

Картината беше с нисък бюджет,
The picture was a low-budget one,

Картината беше дело на фламандски майстор от XV век,
The painting was a fifteenth-century Flemish panel, and the original sketch,

Космическото вдъхновение за затъмнението в картината беше пръстеновидно затъмнение- при което луната преминава пред слънцето,
The cosmic inspiration for the eclipse in the painting was an annular eclipse- in which the moon passes in front of the sun

Тази картина беше продадена на търг в Лондон.
The painting was purchased at auction in London.

Последната ти картина беше толкова добра, че спаси света.
Your last painting was so good it saved the world.

Единствената разлика във всяка картина беше размерът на гърдите й,
The only difference in each picture was the size of her breasts,

Тази картина беше свалена от това предаване.
This image was captured from that broadcast.

А картина беше превод на езика на сърцето ми.
A painting was a translation of the language of my heart.

Най-скъпата ми картина беше на малкия пръст на баща ми.
My-- My biggest painting was of my father's pinky.

Нейната картина беше божествена.
His image was divine.

Първоначално мотивацията за тази картина беше замъкът Нойшванщайн в Германия.
Originally, the inspiration for this image was Neuschwanstein Castle in Germany.

един куп пъти, и тази картина беше различно.
a bunch of times, and this painting was different.

Последната ти картина беше изумителна.
Your final piece was amazing.

Спомняте ли си, когато тази картина беше в галерията, всички я искаха?
Remember when this piece was in the gallery, everyone wanted it?

Много скъпа картина беше открадната преди 10 години от Музея на съвременното изкуство.
A major modern art painting was stolen 10 years ago from the Museum of Modern Art.

Ти ми каза, че тази картина беше единствения щастлив спомен който имаш от майка си.
You told me that painting was the one happy memory you had of your mother.

Когато тази картина беше представена пред Мойсей,
As this picture was presented before Moses,

Вашата картина беше несполучлив опит, която дадох на собственика на кафенето, за да си платя Струпото.
Your painting was an early, clumsy effort which I gave to the café owner to pay off my Strupo tab.

закачен на празна стена, но тази картина беше жива, променлива,
hanging on an empty wall, but this picture was alive, changing,