КАТАКЛИЗМА - превод на Английски

• cataclysm
• upheaval
• cataclysms

Примери за използване на Катаклизма на Български и техните преводи на Английски

са изместили седалището си преди катаклизма в ненаселено плато на Централна Азия, което сега наричаме Тибет.
moved their headquarters prior to the cataclysm to the uninhabited plateau of Central Asia that we now call Tibet.

са изместили седалището си преди катаклизма в ненаселено плато на Централна Азия, което сега наричаме Тибет.
moved their headquarters prior to the cataclysm to the uninhabited plateau of Central Asia that we now call Tibet.

След катаклизма на Първата световна война
Following the cataclysm of World War I

Всички тези възможности са направо безобидни в сравнение с катаклизма, който ще настъпи в ежедневния живот на всяко човешко същество, ако теорията за Второто тяло стане признат факт.
All of these possibilities are mild by comparison to the upheaval that would take place in the daily lives of every human being if the Second Body concept became accepted fact.

жертва на Deepworld ви даде възможност да играят един робот, че ще възстанови своя свят след катаклизма на глобални пропорции.
the victim of Deepworld give you the opportunity to play a robot that you will rebuild their world after the cataclysm of global proportions.

В“Оцелелите от Атлантида” вниманието се фокусира върху всеки от четирите глобални катаклизма, обрисувани с помощта на данните,
Survivors of Atlantis describes each of the four global cataclysms, as uncovered by science and graphically related in

роден в средата на ХХ век в Лондон само няколко години след катаклизма на Втората световна война
born in London in the middle of the twentieth century, just after the cataclysms of the Second World War

е имало четири главни катаклизма, които са променили оста на Земята,
there had been four major cataclysms that had either changed the Earth's axis,

Ново тълкуване на оставените от Нострадамус катрени показва, че преди Апокалипсиса човечеството го чакат 3 глобални катаклизма- Третата световна война,
A new interpretation of the quatrains left by Nostradamus reveal that humanity is to experience 3 global cataclysms before the Apocalypse- the Third World War,

Ново тълкуване на оставените от Нострадамус катрени показва, че преди Апокалипсиса човечеството го чакат 3 глобални катаклизма- Третата световна война,
A new interpretation of the quatrains left by Nostradamus reveal that humanity is to experience 3 global cataclysms before the Apocalypse- the Third World War,

Въпреки катаклизма на безмилостните океански води, които повечето наблюдатели на климата смятат, че ще удавят Тувалу,
Despite the cataclysm of relentless ocean water that most climate observers believe will drown Tuvalu,

Старейшините на Лемюрия, известни като Тринадесетата Школа, са изместили седалището си преди катаклизма в ненаселено плато на Централна Азия, което сега наричаме Тибет.
also known as the“Thirteenth School,” moved their headquarters prior to the cataclysm from the Gobi Desert to the uninhabited plateau of Central Asia that we now call Tibet.

От 1945 насам ние активно сме принизили световната политическа система до един вид опасна подигравка с онова, което е било разработено от американския президент Удроу Уилсън и много други след катаклизма на Първата световна война-
Since 1945, we have actively reduced our world political system to a dangerous mockery of what was designed by US president Woodrow Wilson and many others after the cataclysm of the first world war,

се твърди, че Старейшините на Лемурия, позната като Тринайсетото Училище, преместили тяхната база преди катаклизма на необитаваното плато на Централна Азия, която сега ние наричаме Тибет.
also known as the“Thirteenth School,” moved their headquarters prior to the cataclysm from the Gobi Desert to the uninhabited plateau of Central Asia that we now call Tibet.

преместили тяхната база преди катаклизма на необитаваното плато на Централна Азия, която сега ние наричаме Тибет.
moved their headquarters prior to the cataclysm to the uninhabited plateau of Central Asia that we now call Tibet.

По време на тези два глобални катаклизма, добродетелните членове на племето Хопи били ръководени от странен облак през деня
During these two global cataclysms, the virtuous members of the Hopi tribe were guided by an odd-shaped cloud during the day

По времето на тези два глобални катаклизма добродетелните членове на племето хопи били водени от облак със странна форма през деня
During these two global cataclysms, the virtuous members of the Hopi tribe were guided by an odd-shaped cloud during the day

По време на тези два глобални катаклизма, добродетелните членове на племето Хопи били ръководени от странен облак през деня
During these two global cataclysms, the most virtuous members of the Hopi tribe were guided by an oddly-shaped cloud during the day

Дори с целия катаклизъм, който донесе?
Even with all the upheaval he brought?

Катаклизъм, смърт, разрушение,
Upheaval, death, destruction,