КАТЕГОРИЗИРАНА - превод на Английски

• categorized
• categorised
• classified

Примери за използване на Категоризирана на Български и техните преводи на Английски

Той може да бъде категоризирана в няколко различни типа,
It can be classified in several different species,

Над 75% от научноизследователската дейност в Съсекс е категоризирана като водеща в света(4*)
Over 75 per cent of research activity at Sussex is categorised as world leading(4*)

Четиридесет и два процента от територията на Реюнион е категоризирана от ЮНЕСКО като зона от световното културно и природно наследство.
Forty-two per cent of the territory of Réunion Island has just been classified by UNESCO as a World Heritage site.

Пациентите са имали туморна проба с EGFR мутация, категоризирана като делеция в екзон 19(58%)
Patients had a tumour sample with an EGFR mutation categorised as either exon 19 deletion(58%)

Над 75 на сто от изследователската дейност в Съсекс е категоризирана като водеща в света(4*) или международно отлично(3*)
Over 75 per cent of research activity at Sussex is categorised as world leading(4*)

Преяждане или преяждане е категоризирана като голям грях от писанието,
Overeating or gluttony is classified as a major sin,

Румъния е единствената държава в Европейския съюз, категоризирана в индекса като страна с"висок риск" по отношение на съвременното робство.
Romania is is the only EU country categorised as a“high risk” country in terms of modern slavery by the index.

Тези промени бяха изисквани от протестантските деноминации, за да бъде ЦАСД категоризирана като евангелска християнска църква вместо като култ или секта.
These changes were required by the protestant denominations for the SDA church to be classified as an evangelical Christian church instead of a cult or sect.

Честотата на всички събития, изброени по-долу е категоризирана, като:“с неизвестна честота“(от наличните данни не може да бъде направена оценка).
The frequency of all of the events listed below has been categorised as not known(cannot be estimated from the available data).

Монопол- структура строго оперираща на един пазар, категоризирана като единствен продавач,
Monopoly- a structure operating strictly on a given market categorised as the only seller,

Къща„Перла” е категоризирана с две звезди и отговаря на всички необходими условия, за да прекарате една незабравима почивка на морето.
The Pearl House is categorised with two stars and meets all necessary conditions for having an unforgettable holiday at the sea.

Над 75% от научноизследователската дейност в Съсекс е категоризирана като водеща в света(4*)
Over 75% of research activity at Sussex is categorised as world-leading(4*) or internationally excellent(3*)

Тези въпроси се пазят в категоризирана база данни и могат да се използват многократно
These questions are kept in a categorised database and can be re-used within courses

Над 75 на сто от изследователската дейност в Съсекс е категоризирана като водеща в света(4*)
Over 75% of research activity at Sussex is categorised as world-leading(4*) or internationally excellent(3*)

Тези въпроси се пазят в категоризирана база данни и могат да се използват многократно
These questions are kept in a categorised database, and can be re-used within subjects

За да бъде категоризирана като такава, дадена организация трябва да декларира, че е НПО, когато се регистрира в една от системите.
To be categorised as such, an organisation has to declare itself that it is an NGO when registering in one of the systems.

инфекцията не е категоризирана като„тежка”.
the infection is not categorised as‘severe'.

дали поръчката трябва да бъде категоризирана като подозирана за измама.
if the order should be categorised as being suspected of fraud.

Ако лицето е категоризирана в наднормено тегло
If the individual is divided into overweight or obese,

Той може да бъде категоризирана в няколко различни типа,
It is divided into different types,