КВАЛИФИЦИРАНА РАБОТНА - превод на Английски

• skilled labor
• skilled labour
• skilled work
• qualified labour
• qualified labor
• skilled workforce
• qualified work

Примери за използване на Квалифицирана работна на Български и техните преводи на Английски

Renault-собственост на Dacia с квалифицирана работна сила и плосък данък върху печалбата от 16%.
Renault-owned Dacia drawn by a skilled labor force and a flat 16 percent tax on profit.

Подчертава, че елементите като квалифицирана работна сила, способност за иновации,
Stresses that elements such as a skilled work force, the capacity to innovate,

Renault-собственост на Dacia с квалифицирана работна сила и плосък данък върху печалбата от 16%.
Renault-owned Dacia drawn by a skilled labour force and a flat 16 percent tax on profit.

Благодарение на ниските разходи за труд и високо квалифицирана работна сила и състояние на съоръжението за производство на изкуството,
Due to low labour costs and highly skilled work force& state of the art production facility,

да получи достъп до сравнително евтина и квалифицирана работна сила и постепенно да създаде собствена сфера на влияние на континента.
gain access to relatively cheap and qualified labour force, and gradually create its own sphere of influence.

и недостигът на квалифицирана работна ръка(на 10-о място,
and‘a shortage of skilled workforce'( 10 with nine per cent of responses)

Благодарение на ниските разходи за труд и високо квалифицирана работна сила и състоянието на производствената база на изкуството,
Due to low labour costs and highly skilled work force& state of the art production facility,

Един от важните елементи за това е фактът, че практиките на H&M за закупуване би трябвало да позволят това; друг елемент е декларирането, че това изискване се базира на квалифицирана работна сила, чиито заплати се договарят и преразглеждат всяка година
One important element of this is the fact that Ryanair 's while another says that this requirement is based on a skilled labor force who's income are negotiated

Заради благоприятното географско местоположение, квалифицирана работна сила и по-ниските разходи за заплати, отколкото в Централна Европа,
Benefiting from their favourable geographical location, skilled labour force and lower wage costs than in central Europe,

технологии идват при нас за квалифицираната работна сила, от която се нуждаят.
tech companies come to us for the skilled labor force they need.

По думите на Румен Радев със стратегическото си разположение, квалифицираната работна ръка и благоприятната за инвеститорите данъчна политика България е естествен избор за реализацията на успешни проекти.
In Rumen Radev's words, with its strategic location, qualified work force and favorable for investors tax policy, Bulgaria is a natural choice for implementing successful projects.

По този начин ще задържим и квалифицираната работна ръка да остане да живее
In this way we will keep the qualified work force to stay,

ниските оперативни разходи, квалифицираната работна ръка.
low operational costs, and qualified work force.

технологии идват при нас за квалифицираната работна сила, от която се нуждаят.
tech companies come to us for the skilled labor force they need.

годишната горна граница за квалифицирани работни визи ще бъде премахната и работодателите, които искат да спонсорират чуждестранни служители, вече няма да бъдат задължени да извършват"проверка за местни кандидати за работа“.
remove the annual cap on skilled work visas and will no longer require employers wanting to sponsor overseas employees to carry out a“resident labour market test”.

годишната горна граница за квалифицирани работни визи ще бъде премахната
work route will be created,"> the annual cap on skilled work visas will be scrapped,

годишната горна граница за квалифицирани работни визи ще бъде премахната
the annual cap on skilled work visas will be scrapped,

сред които са ниското данъчно облагане, квалифицираната работна ръка в областта на ИТ технологиите
which include the low tax rates, the qualified work force in the IT sector and the growth of GDP- an indicator,

годишната горна граница за квалифицирани работни визи ще бъде премахната
the annual cap on skilled work visas will be scrapped,

Достъп до квалифицирана работна сила;
Access to qualified work force;