КВАРКИ - превод на Английски

• quarks
• quark

Примери за използване на Кварки на Български и техните преводи на Английски

е лесно да се объркат двойките долни кварки, които идват от Хигс бозоните с тези, произведени по други начини.
it's easy to confuse bottom quark pairs that come from Higgs bosons with those produced in other ways.

Това прилича на черния дроб В случай на чернодробно заболяване е полезно да се консумират постни кварки, задушени зеленчуци
In the case of liver disease, it is beneficial to eat lean quark, steamed vegetables and potatoes, simple carbohydrates

А те са си взаимодействали с други краткотрайни кварки, образувайки нови чифтове кварки и нови глуони.
These found other short-lived quarks to interact with forming new quark pairs and gluons again.

тежките кварки и ефективната теория на полето.
heavy quark, and effective field theory.

През последните 60 години, учените са наблюдавали стотици комбинации от двойки или тройки кварки.
Over the last 60 years, scientists have observed hundreds of combinations of quark duos and trios.

имат еднаква комбинация от кварки.
they contain the same combination of quark types.

Дънните кварки са един от шестте типа кварки в Стандартния модел,
Bottom quarks are one of six types of quarks in the standard model,

В КХД вакуума има вакуумни кондензати на всички кварки, чиято маса е по-малка от мащаба на КХД.
In the QCD vacuum there are vacuum condensates of all the quarks whose mass is less than the QCD scale.

Оформилата се маса представлявала елементарни частици- кварки и електрони, чиито заряди трябва да попаднат в неизмеримо тясна близост за да се случи следващата стъпка.
The mass constituted elementary particles- the quarks and the electron- whose weights and electrical charges had to fall within immeasurably tight bounds for what would happen next.

Дънните кварки са един от шестте типа кварки в Стандартния модел,
The beautiful quarks are one of six types of quarks in the Standard Model,

Проблемът е, че пълните уравнения на QCD, описващи всички кварки в ядро, са твърде трудни за разрешаване,
The problem is that the complete QCD equations describing all the quarks in a nucleus are too difficult to solve,

Тошихиде Маскава„За откриване на произхода на спонтанното нарушение на симетрията, което предвижда съществуването на най-малко три семейства кварки“.
Maskawa Toshihide Japan discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature.

Макото Кобаяши и Тошихиде Маскава за откриването на произхода на нарушената симетрия, която предсказва съществуването на най-малко три семейства кварки в природата.
Makoto Kobayashi and Toshihide Masukawa of Japan shared the other half of the prize for discovering the origin of the broken symmetry that predicts the existence of at least three families of quarks in nature.

Тошихиде Маскава„За откриване на произхода на спонтанното нарушение на симетрията, което предвижда съществуването на най-малко три семейства кварки“.
Kobayashi and Maskawa are being honoured"for the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature".

които заедно съставят третото поколение кварки.
which together form the third generation of quarks.

Тошихиде Маскава„За откриване на произхода на спонтанното нарушение на симетрията, което предвижда съществуването на най-малко три семейства кварки”.
Makoto Kobayashi For the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature.

За откриване на произхода на спонтанното нарушение на симетрията, което предвижда съществуването на най-малко три семейства кварки”.
The two latter"for the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature".

Макото Кобаяши и Тошихиде Маскава за откриването на произхода на нарушената симетрия, която предсказва съществуването на най-малко три семейства кварки в природата.
Kobayashi and Maskawa are awarded for the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature.

Тошихиде Маскава„За откриване на произхода на спонтанното нарушение на симетрията, което предвижда съществуването на най-малко три семейства кварки”.
Makoto Kobayashi Japan"for the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature"[103].

Макото Кобаяши и Тошихиде Маскава за откриването на произхода на нарушената симетрия, която предсказва съществуването на най-малко три семейства кварки в природата.
Makoto Kobayashi and Toshihide Maskawa of Japan shared the other half of the prize for discovering the origin of the broken symmetry that predicted the existence of at least three families of quarks in nature.