КИНЕМАТОГРАФИЧЕН - превод на Английски

• cinematic
• cinematographic
• cinema

Примери за използване на Кинематографичен на Български и техните преводи на Английски

Но случайно ли е, че сякаш във филма проследявате своя кинематографичен път?
But is it a coincidence that it seems as though you are tracing your own cinematographic journey in the film?

И докато самият той смятал своя„Дюн“ за символ, обявяващ пришествието на един„артистичен, кинематографичен бог“, Холивуд виждал във всичко това само дупка за унищожаване на пари.
While he believed his Dune would mark the arrival of an‘artistical, cinematographical god,' Hollywood saw a money pit.”.

С вече наличен запис в тялото, без съмнение скоро ще видите дори по-голям диапазон от кинематографичен атлетизъм.
no doubt you will soon see even an greater range of cinematic athleticism.

Възпроизвеждането на фотографски, кинематографичен или аналогичен на тях начин,
Reproduction by photographic, cinematographic or similar manner,

Не познавам друг български филм, който толкова елегантно и с такъв неподражаем кинематографичен финес и невиждан досега черен хумор разкрива трагикомедията на общественото ни разложение
That I don't know any other Bulgarian film which so gracefully and with such an inimitable cinematographic subtlety and unprecedented dark humor reveals the tragicomedy of our social placement

Отличието се присъди на лентата заради оригиналния режисьорски и кинематографичен подход към темата за пътуването към себе си
The prize was awarded for the original directorial and cinematographic approach to the theme of traveling toward yourself

заявя в същия дух, че не познавам друг български филм, в който толкова елегантно и с такъв неподражаем кинематографичен финес и невиждан досега черен хумор е разкрита трагикомедията на общественото ни разложение и възцаряването на лъжата.
that I don't know any other Bulgarian film which so gracefully and with such an inimitable cinematographic subtlety and unprecedented dark humor reveals the tragicomedy of our social placement and the enthronement of the lie.

Това е каталог на кинематографичния страх и обсебване, които определят цяла една епоха.
It's a catalog of the cinematic fears and obsessions that define an era.

Кинематографични визуални ефекти
Cinematic visual effects

Фотографски, кинематографични и оптични апарати.
Photographic, cinematographic and optical apparatus.

Кинематографичната Вселена на Marvel.
The Marvel Cinematic Universe.

Заснемете видео с кинематографично качество. прегледайте.
Capture video in cinematographic quality. take a look.

В USC училище кинематографично изкуство.
USC school of cinema arts.

Първата игра емулира кинематографични техники и посока.
The first game to emulate cinematic techniques and direction.

Испанската академия на изкуствата и кинематографичните науки присъжда наградите„Гоя”.
The Spanish Academy of Arts and Cinematographic Sciences awards the Goyas.

Кинематографични визуални ефекти.
Cinematic visual effects.

Всъщност кинематографичната машина на Холивуд е мултинационална индустрия.
Indeed, the Hollywood cinematographic machine is a multi-national industry.

Но, за съжаление, кинематографично приятелство и лекота на връзката не се толерира в живота.
But, unfortunately, cinematic friendship and ease of relations is not tolerated in life.

Кинематографичното качество и съдържание са наша запазена марка.
Cinematographic quality and content are our trademark.

Кинематографичният апарат.
The Cinematic Apparatus.