КИСИНДЖЪР - превод на Английски

• kissinger
• kissenger

Примери за използване на Кисинджър на Български и техните преводи на Английски

Както казваше Хенри Кисинджър: Никой няма да спечели войната между половете.
It was Henry Kissinger who once said that“Nobody will ever win the battle of the sexes.

Както казваше Хенри Кисинджър: Никой няма да спечели войната между половете.
As Henry Kissinger once said,“No one will ever win the war between the sexes.

Още Хенри Кисинджър беше възкликнал:„ Стига кризи за днес.
Henry Kissinger once said,“There can be no crisis this week.

Както казваше Хенри Кисинджър: Никой няма да спечели войната между половете.
As Henry Kissinger once said,“Nobody will ever win the battle of the sexes.

Масмедиите са още нещо в критичното виждане на Кисинджър в началото на седемдесетте години.
Mainstream media was even critical of Kissinger's vision in the early seventies.

Никсън, Кисинджър, цяла група хора преди мен.
Nixon, Kissenger, you know, that whole group of people.

Хенри Кисинджър.
Henry Kissenger.

Кисинджър:,, Мисля, че беше грешка да се смята, че проблемът в Сирия е в отстраняването на един лидер.
KISSINGER: I think it was a mistake to define the issue in Syria as the removal of one leader.

Кисинджър написа това през 1974 г., точно 10 години
Henry Kissinger wrote the above report in 1974,

Известно като Доклада Кисинджър, в изследването се заявява, че ръстът на населението в т. нар. по-малко развити страни(ПМРС)
Known as the Kissinger Report, the study stated that population growth in the so-called Lesser Developed Countries(LDCs)

Кисинджър казваше, че в Близкия Изток не може да има война без Египет и мир без Сирия.
Henry Kissinger said of the peace process“You can't make war in the Middle East without Egypt, and you can't make peace without Syria.”.

Тогава Кисинджър му казва:„след 20 години вашият наследник,
As he said to Nixon then,“in 20 years your successor,

То ще се състои в това(както пише Кисинджър), че Украйна ще получи статут,
It will be(about it already wrote Henry Kissinger) that Ukraine will receive the status,

Хенри Кисинджър:"Да, идва New Order,
As Henry Kissinger said,"Yes, in the coming New Order,

Кисинджър също така е казал:
Kissinger once also said,“In the end,

Както казва Хенри Кисинджър:„Да бъдеш враг на Америка може да бъде опасно,
Henry Kissinger once quipped that“it may be dangerous to be America's enemy,

Официален представител на администрацията предупреждава, че„моделът Кисинджър“ може да бъде опасен за Помпео,
An administration official cautions that“the Kissinger model” could be dangerous for Pompeo,

Алтернативата Кисинджър“ зове да се интегрира Русия в международен ред, който отчита минималните съществени интереси на Москва.
Kissinger's alternative- with which we strongly agree- is to seek to integrate Russia into an international order that takes into account Moscow's minimum essential interests.

Както казва Хенри Кисинджър:„Да бъдеш враг на Америка може да бъде опасно,
As Henry Kissinger once said,“In this world, it is often dangerous to be an

Алтернативата Кисинджър“ зове да се интегрира Русия в международен ред, който отчита минималните съществени интереси на Москва.
Kissinger's alternative… is to seek to integrate Russia into an international order that takes into account Moscow's minimum essential interests.