КИСТАТА - превод на Английски

• cyst
• cysts

Примери за използване на Кистата на Български и техните преводи на Английски

Беше решено кистата да се наблюдава.
It was decided to monitor the cyst.

Въпреки това, симптомите могат да се появят, когато кистата расте.
However, symptoms may occur as the cyst grows.

Маги, дръж кистата стабилна.
Maggie, hold the cyst steady.

Възможно е да бъде премахната само кистата без отстраняване на яйчника при процедура известна като цистектомия.
Some cysts can be removed without removing the ovary in a procedure known as a cystectomy.

Обикновено, кистата в яйчника е доброкачествена
Usually, ovarian cysts are benign,

Но ако кистата стане твърде голяма,
But if cysts become too large,

Въпреки това, понякога кистата може да се усети като бучка в кожата или дори в тъканите под кожата.
However, sometimes the cysts can be felt as a lump or bump in the skin or even in the tissues beneath the skin.

Кистата възниква като функционална,
The cysts start out as functional cysts,

Изборът на метод за лечение на кистата, както и индивидуалните индикации за хирургично изрязване на образуването, се определят съвместно от хирурга и ендокринолога.
The choice of treatment of cysts, as well as individual indications for surgical excision of Education jointly determined by the surgeon and endocrinologist.

Малките кисти изчезват сами, но ако кистата е по-голяма, тогава е необходимо лечение.
Small sized cysts get resolved its own but if cysts are of significant size then treatment is required.

Кистата изолира паразитите
The cysts isolate the parasites,

Както кистата, тя създава налягане върху тъканта около него,
As the cysts, it puts pressure on the tissue around it,

Една седмица по-късно горният слой на кожата ще започне да се бели от кистата.
After a week the top layer of skin will begin to depart from the cysts.

Малките кисти изчезват от самосебе си, но ако кистата е с голям размер, се изисква лечение.
Small sized cysts get resolved its own but if cysts are of significant size then treatment is required.

Докторът може да предложи отстраняване на кистата, ако не е голяма, не изглежда като функционална киста, разраства се или продължава да съществува след две
Your doctor may suggest removal of a cyst if it is large, doesn't look like a functional cyst, is growing,

Докторът може да предложи отстраняване на кистата, ако не е голяма, не изглежда като функционална киста, разраства се или продължава да съществува след две или три менструални цикъла.
Removal of a cyst is recommended if it is large, doesn't look like a functional cyst, is growing, or persists through two or three menstrual cycles.

Ако кистата е избухнала
If a cyst has burst

Всъщност, по време на бременност, кистата се появява изключително рядко, тъй като по това време фоликулите обикновено не се образуват.
Actually, during pregnancy, a cyst appears extremely rarely, since at this time follicles usually do not form.

Докторът може да предложи отстраняване на кистата, ако не е голяма, не изглежда като функционална киста, разраства се или продължава да съществува след две
Our doctors may suggest removal of a cyst if it is large, doesn't look like a functional cyst, is growing,

тъй като след време кръвта вътре в кистата се превръща в тъмно червена и кафява.
name because after time, the blood inside of the cyst turns dark red and brown.