КИТОПОДОБНИ - превод на Английски

• cetacean
• cetaceans
• whale

Примери за използване на Китоподобни на Български и техните преводи на Английски

както и в цялостния Черноморски басейн обитават три вида китоподобни.
Bulgarian Black Sea and the entire Black Sea basin are inhabit by three cetacean species.

озаглавена"Cetacean Frustration", четирима британски учени проучват книги с картинки за китове и други китоподобни.
tellingly,“Cetacean Frustration,” four British scientists surveyed picture books that feature whales and other cetaceans.

Регламент(ЕИО) № 348/81 на Съвета от 20 януари 1981 година относно общите правила за внос на продукти от китове и други китоподобни.
Regulation(EEC) No 348/81 of 20 January 1981 on common rules for imports of whales or other cetacean products[23];

кръгли в сравнение с тези на други китоподобни.
round compared with those of other cetaceans.

През 2010 г. експерти на сдружението участват в международно обучение за прилагане на метода„Фото-идентификация на китоподобни”.
In 2010 experts from the society have participated in international training on the study method“Photo-identification of cetaceans”.

известна с колективното наименование китоподобни.
a group collectively known as cetaceans.

прилепи и китоподобни.
Bats and Cetaceans.

е последното от цяло семейство китоподобни.
it was the last of an entire family of cetaceans.

Проектът„Гражданска подкрепа за проучване на черноморските китоподобни по българското крайбрежие“ се финансира в рамките на Програма BG03 в България по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2009- 2014 г.
Project„Citizens' support for study of Black Sea cetaceans along Bulgarian coast“ is funded within the framework of Program BG03 in Bulgaria of Financial Mechanism of European Economic Area 2009- 2014.

Трите вида китоподобни, които се срещат в Черно море са включени в Приложение 2 на Конвенцията за опазване на дивата европейска флора и фауна и природните местообитания(Бернска Конвенция) от 1979 г.
The three species of Black Sea cetaceans are included in Appendix II of the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats(Bern Convention) from 1979.

Този единствен представител на род клюномуцунести е сред най-често срещаните китоподобни бозайници, но не е бил наблюдаван в Намибия от 2000 г. насам,
The only member of the Ziphius genus, the species is the most commonly sited beaked whale, but it hasn't been seen in Namibia since 2000, according to Simon Elwen,

Делфини, китове и други китоподобни се намират на брега по бреговете по целия свят,
Dolphins, whales and other cetaceans are found stranded along coasts worldwide,

Nopal е китоподобни растение(Кактус) с произход от Мексико,
The nopal is a cetacean plant(Cactus) originating in Mexico,

Основната цел на проучването беше да се получат данни за общата численост на черноморските китоподобни, тъй като липсва информация за плътност,
The main aim of the study was to obtain data on the overall numbers of Black Sea Cetaceans as there is no data on population density,

първата страна в света, която признава уникалната интелигентност и самосъзнание на разред китоподобни(клас водни бозайници).
making India the first nation in the world to recognize the unique intelligence and self-awareness of the cetacean order(a class of aquatic mammals).

положението по отношение на множество видове китоподобни е все още тревожно,
the IWC(International Whaling Commission), the situation with regard to numerous species of cetaceans is still worrying,

първата страна в света, която признава уникалната интелигентност и самосъзнание на разред китоподобни(клас водни бозайници).
making India the first nation in the world to recognize the unique intelligence and self-awareness of the cetacean order(a class of aquatic mammals).

първата страна в света, която признава уникалната интелигентност и самосъзнание на разред китоподобни(клас водни бозайници).
making India the first nation in the world to recognize the unique intelligence and self-awareness of the cetacean order.

така че по-древни китоподобни амфибии могат да бъдат открити в бъдеще".
so older amphibious cetaceans may be discovered in the future.”.

първата страна в света, която признава уникалната интелигентност и самосъзнание на разред китоподобни(клас водни бозайници).
making India the first nation in the world to recognize the unique intelligence and self-awareness of the cetacean order(a class of aquatic mammals).