CETACEANS - превод на Български

• китоподобните
• китоподобните бозайници
• делфините
• китообразните
• бозайници от семейството на китовете
• китообразните бозайници

Примери за използване на Cetaceans на Английски и техните преводи на Български

Whales and dolphins are known collectively as cetaceans.
Като цяло китовете и делфините са известни като китоподобни.

The life forms of the sister star Sirius A are different expressions than the Cetaceans.
Жизнените форми на родствената звезда Сириус А имат различни от Китовите изражения.

It provides important information on the state of cetaceans' populations.
Чрез него се събира важна информация за състоянието на популациите на китоподобните.

Update of list of protected areas that have potential habitat for conservation of cetaceans.
Обновяване на списъка със защитени територии, които имат потенциални местообитания за китоподобни.

This higher level of consciousness is the Crystos Consciousness, and the Cetaceans are Crystalline Masters.
Това висше ниво на съзнание- Христосъзнанието, и Китовите са Кристални Учители.

Dolphins and whales are known as cetaceans.
Като цяло китовете и делфините са известни като китоподобни.

Having regard to IWC Resolution 2014-2 on highly migratory cetaceans.
Като взе предвид резолюция 2014-2 на МКК относно далекомигриращите китоподобни.

Having regard to IWC Resolution 2016-3 on cetaceans and their contribution to ecosystem functioning.
Като взе предвид Резолюция 2016-3 на МКК относно китоподобните и техния принос за функционирането на екосистемата.

During the survey was collected data not only for cetaceans but also for fish,
По време на изследването се събираха данни не само за китоподобните, но също и за рибите,

Agreement on the Conservation of Cetaceans in the Black Sea,
Споразумение за опазване на китоподобните бозайници в черно море,

Based on a series of studies of cetaceans in different parts of the Black Sea,
На база серия от проучвания на китоподобните в различни части на Черно море,

Cetaceans are surrounded by other sea life
Делфините живеят заобиколени от други морски животни

Green Balkans is a leading organization in research and conservation of Black Sea Cetaceans.
Зелени Балкани са водеща организация по отношение на проучване и опазване на китоподобните бозайници в Черно море.

Cetaceans live in a world of sound- they rely on their hearing as we do on our sight.
Делфините живеят в звуков свят- те разчитат на слуха си, както ние разчитаме на зрението си.

Whales, dolphins and porpoises, which are called cetaceans, are thought to be ancient relatives of the hippopotamus.
За китовете, делфините и китоподобните се счита, че са древни роднини на хипопотамите.

This Regulation lays down measures aimed at mitigating incidental catches of cetaceans by fishing vessels in the areas indicated in Annexes I and III.
Настоящият регламент постановява мерки, насочени към намаляване на приуловите на бозайници от семейството на китовете от риболовни кораби в районите, указани в приложения I и III.

The initiative for celebrating a Cetaceans Day is by ACCOBAMS(Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea,
Инициативата за отбелязването на деня на делфините е на ACCOBAMS- Споразумение за опазването на китоподобните бозайници в Черно море,

Our work on study and conservation of cetaceans has been widely covered in different media.
Работата ни по проучване и опазване на делфините е отразена в десетки публикации от различни медии….

aquatic mammals such as cetaceans, pinnipeds and hippopotamuses have evolved hairlessness,
полуводни бозайници като китоподобните, перконогите и хипопотамите са еволюирали без косми,

The task of observers is to monitor incidental catches of cetaceans and to collect the data necessary to extrapolate the by-catch observed to the whole fishery concerned.
Задачата на наблюдателите е да следят приуловите на бозайници от семейството на китовете и да събират данните, необходими за екстраполиране на наблюдавания съпътстващ улов към цялото въпросно риболовно поле.