КЛАСИФИЦИРАН - превод на Английски

• classified
• categorized

Примери за използване на Класифициран на Български и техните преводи на Английски

MPD е класифициран от Американската Психиатрична Асоциация като дисоциативен безпорядък в самоидентичността.
MPD has been reclassified by the American Psychiatric Association as Dissociative Identity Disorder(DID).

Разказан от Ахмад и класифициран като сахих от Албани.
Compiled by Ahmad and classed as Saheeh by Al Albani.

Алкохолът е класифициран като най-вредния наркотик от много експерти.
Alcohol has been ranked as the most damaging drug by other experts too.

От класифициран документ за проучване по този въпрос.
From a classified debriefing document on this issue.

Класифициран като сахих от ал-Албани.
Classed as saheeh by al-Albani.

Това е от класифициран военен файл за персонала в училището.
This is from a classified military personnel file on the school.

Видът е класифициран от IUCN като уязвим.
It is classified as Vulnerable by the IUCN.

Замъкът е класифициран от френското Министерство на културата като исторически паметник.
It is classed by the French Ministry of Culture as a monument historique.

Мандаринът е класифициран като един от най-трудните езици за изучаване.
The Estonian language is ranked as one of the toughest European languages to learn.

Инцидентът е класифициран като пожар от втора, повишена степен на сложност.
The fire was rated third, the increased level of complexity.

Класифициран като сахих от ал-Албани.
Classed as hasan by al-Albani in.

Не съм класифициран да направя лобектомия.
I'm not qualified to do a lobectomy.

Черният дроб е класифициран като жлеза и свързан с много функции.
The liver is classed as a gland and associated with many functions.

Бях класифициран, като луд човек и шарлатанин.
I was classed as a madman, a charlatan.

Диабетът(захарен диабет) е класифициран като нарушение на метаболизма.
Diabetes(diabetes mellitus) is classed as a metabolism disorder.

Впоследствие обектът беше класифициран като астероид.
It was then re-classified as an asteroid.

(Предаден от Абу Дауд, 567; класифициран като сахих от Албани).
(Narrated by Abu Dawood, 567; classed as saheeh by al-Albaani).

През 2012 г. Маями е класифициран като глобален град клас Алфа-.
In 2012, Miami was designated as an Alpha World City.

Един от тях е класифициран като критичен.
One was described as critical.

Служителите говориха при условие на анонимност, защото обсъждаха класифициран дипломатически въпрос.
The officials spoke on condition of anonymity because they were discussing a classified diplomatic issue.