RECLASSIFIED - превод на Български

• прекласифицирани
• преквалифициран
• прекласифицираният
• прекласифицира
• прекласифицират
• прекласифициран
• преквалифицира
• преквалифицирани
• прекласираните

Примери за използване на Reclassified на Английски и техните преводи на Български

However in 2006 several of these objects were reclassified as dwarf planets.
Преди август 2006 няколко обекта бяха класифицирани като планети.

the case was reclassified as a homicide.
случая беше класифициран като убийство.

Not fulfilled, some exposures were reclassified at a later stage on the basis of individual assessment.
Не е изпълнено, някои от експозициите са прекласифицирани в по- късен етап на база индивидуална оценка.

Jack Colback will be reclassified in the right-back and his place in midfield will be taken by Cheick Tiote.
Джак Колбак ще бъде преквалифициран в десен бек, а неговото място в средата на терена ще заеме Шейк Тиоте.

However, they were reclassified to on-balance after the contract conditions were renegotiated and substantially amended(see paragraphs
Те обаче са били прекласифицирани в балансови позиции след като условията на договора са били предоговорени

The reclassified tumor is a small lump in the thyroid that is completely surrounded by a capsule of fibrous tissue.
Прекласифицираният тумор е малко уплътнение в щитовидната жлеза, което изцяло е обвито от капсула от фиброзна тъкан.

And now that it's been reclassified To an averted apocalypse, I feel i can appreciate it even more.
А сега, когато той е преквалифициран в апокалипсис, от когото ни се отдаде да избягаме го ценя още повече.

Reclassification adjustments are amounts reclassified to profit or loss in the current period that were recognised in other comprehensive income in the current
Корекции за прекласификация са сумите, прекласифицирани към печалбата или загубата през текущия период, които са признати в друг всеобхватен доход в текущия

The reclassified tumor is a small lump in the thyroid that is completely covered by a capsule of fibrous tissue.
Прекласифицираният тумор е малко уплътнение в щитовидната жлеза, което изцяло е обвито от капсула от фиброзна тъкан.

Reclassification adjustments[six] are amounts reclassified to profit or loss in the current[seven]
Корекции за прекласификация са сумите, прекласифицирани към печалбата или загубата през текущия период,

Reclassified Greece as an emerging market, citing failure to
На капиталовия индекс(Equity index) прекласифицира Гърция като нововъзникващ пазар,

The reclassified tumour is a small lump in the thyroid that is completely surrounded by a capsule of fibrous tissue.
Прекласифицираният тумор е малко уплътнение в щитовидната жлеза, което изцяло е обвито от капсула от фиброзна тъкан.

We have been able to analyze many of these genes in detail," Tress explains,"and more than 300 genes have already been reclassified as non-coding.".
Ние можем да анализираме много от тези гени подробно", обяснява Трес,"и повече от 300 гена вече са прекласифицирани като некодиращи".

In June 2013, Equity index provider MSCI Inc. reclassified Greece as an emerging market,
През юни 2013 доставчика MSCI. на капиталовия индекс(Equity index) прекласифицира Гърция като нововъзникващ пазар,

(c)financial assets are reclassified when an insurance company changes its accounting policies in accordance with paragraph 45 of IFRS 4.
Финансови активи се прекласифицират, когато застрахователно дружество промени счетоводната си политика в съответствие с параграф 45 на МСФО 4.

fair values of all financial assets that have been reclassified in the current and previous reporting periods;
справедливите стойности на всички финансови активи, които са били прекласифицирани през текущия и предходния отчетен период;

(c)if a financial asset was reclassified in accordance with paragraph 50B,
Ако даден финансов актив е бил прекласифициран в съответствие с параграф 50Б,

Hence, in each reporting period, the amortisation amount shall be reclassified from the separate component of equity to profit
Следователно през всеки отчетен период амортизационната сума се прекласифицира от отделния компонент на собствения капитал в печалбата

Other Australian Accounting Standards specify whether and when amounts previously recognised in other comprehensive income are reclassified to profit or loss.
Други МСФО определят дали и кога суми, признати преди в друг всеобхватен доход, се прекласифицират към печалбата или загубата.

Following a review of the rainbowfish group by Allen in 1980, they were reclassified as Melanotaenia splendida fluviatilis.
След ревизия на семейството от Алън през 1980 година те са прекласифицирани като Melanotaenia splendida fluviatilis.