КЛАСИФИЦИРАНИ - превод на Английски

• classified
• categorized
• categorised

Примери за използване на Класифицирани на Български и техните преводи на Английски

Honeymoon дестинации класифицирани от центъра на интереси.
Honeymoon destinations classified by center of interest.

И накрая, хората с ИТМ над 40 са класифицирани като болезнено затлъстяване.
Finally, a BMI over 40 is categorized as extreme obesity.

Тайджи са класифицирани като Чигонг.
Taichi are classified as Qigong.

Продуктите могат да бъдат грубо класифицирани втаван и класически.
Products can be roughly classified intoceiling and classic.

Повечето салмонелни инфекции могат да бъдат класифицирани като гастроентерит.
Most salmonella infections can be classified as gastroenteritis.

Списък на директивите, класифицирани в различни групи.
List of directives, classified in different groups.

През последните 50 години… Класифицирани експерименти включващи извънземни технологии.
For the past 50 years… classified experiments involving extraterrestrial technology.

Полифенолите, съдържащи се в чая са класифицирани като катехини.
Polyphenols in tea are classified as catechins.

Цветовете са класифицирани в съответствие с точен тонален мащаб,
The colors are graded according to a very specific tone scale à,

Класифицирани като токсични за репродукцията от категория 1A или 1B.
It is classified as toxic for reproduction category 1A or 1B;

И двете организации са класифицирани от ЕС като терористични.
Both are classified as terrorist organizations by the government.

Маркиране на съобщенията, класифицирани като спам, като прочетени.
Mark messages which have been classified as spam as read.

Най-общо те могат да бъдат класифицирани на два вида- α и β.
They are divided into two types, α and β.

Вещество или смес, класифицирани като опасни в съответствие с Регламента CLP;
A substance or mixture that is classified as hazardous according to CLP.

Уека са класифицирани като уязвим вид.
Weka are classed as a vulnerable species.

Случаите са класифицирани като вероятни.
Cases that are considered probable.

Други болести на майката, класифицирани другаде, но усложняващи бремеността,
O99- Other maternal diseases classifiable elsewhere but complicating pregnancy childbirth

Десетки видове от тях сега са класифицирани като уязвими, застрашени
But there are currently 16 species that are considered threatened, vulnerable,

Тези сенки обикновено биват класифицирани като„призраци“.
These observations are usually described as“fantasies”.

Те са класифицирани като медузи, ракообразни,
They're classed as jellyfish, crustaceans,