CLASSIFIED AS HELD - превод на Български

• класифицирани като държани
• класифицирана като държана
• класифициран като държан
• класифицират като държани

Примери за използване на Classified as held на Английски и техните преводи на Български

while it is part of a disposal group classified as held for sale.
са част от група за освобождаване, класифицирана като държана за продажба;

expense recognised directly in equity relating to the non-current asset(or disposal group) classified as held for sale is presented separately.
разходи, признати директно в собствения капитал, свързани с нетекущ актив(или група за изваждане от употреба), класифициран като държан за продажба.

loss(ie are derivatives, or are classified as held for trading).
загубата(т.е. са деривативи или са класифицирани като държани за търгуване).

expense recognised in other comprehensive income relating to a non-current asset(or disposal group) classified as held for sale.
признати директно в друг цялостен доход, свързани с нетекущ актив(или група за изваждане от употреба), класифициран като държан за продажба.

Those designated as such upon initial recognition and(ii) those classified as held for trading in accordance with IAS 39.
Определените като такива при първоначалното признаване, и ii класифицираните като държани за търгуване в съответствие с МСС 39;

equipment retired from active use and not classified as held for sale in accordance with IFRS 5; and.
които са извадени от активна употреба и които не са класифицирани като държани за продажба съгласно МСФО 5; и.

loss or are classified as held for trading and accounted for in accordance with IAS 39 Financial Instruments:
загубата или са класифицирани като държани за търгуване и се отчитат в съответствие с МСС 39 Финансови инструменти:

Examples are financial liabilities classified as held for trading in accordance with AASB 139,
Пример са някои финансови пасиви, класифицирани като държани за търгуване съгласно МСС 39,

while it is part of a disposal group classified as held for sale.
той е част от група за изваждане от употреба, класифицирана като държана за продажба.

Examples are some financial liabilities classified as held for trading in accordance with IAS 39,
Например финансови пасиви, класифицирани като държани за търгуване съгласно МСС 39,

loss on the remeasurement of a non-current asset(or disposal group) classified as held for sale that does not meet the definition of a discontinued operation shall be included in profit or loss from continuing operations.
загуба от преоценка на нетекущ актив(или група за изваждане от употреба), класифициран като държан за продажба, която не удовлетворява изискванията на определението за преустановена дейност, се включва в печалбата или загубата от продължаващи дейности.

Amortisation shall cease at the earlier of the date that the asset is classified as held for sale(or included in a disposal group that is classified as held for sale) in accordance with IFRS 5
Амортизирането на актива се преустановява на по-ранната от датата, на която активът е класифициран като държан за продажба или включен в група за освобождаване, която е класифицирана като държана за продажба в съответствие с МСФО 5,

The total of assets classified as held for sale and assets included in disposal groups classified as held for sale in accordance with IFRS 5 Non-current Assets Held for Sale
Сумата на активите, класифицирани като държани за продажба, и активи, включени в групи за освобождаване, класифицирани като държани за продажба в съответствие с МСФО 5 Нетекущи активи държани за продажба

which should be classified as held for trading, and those that the entity upon initial recognition designates as at fair value through profit or loss;
в близко бъдеще, които се класифицират като държани за търгуване и тези, които предприятието, след първоначално признаване, определя по справедлива стойност чрез печалба или загуба;

A discontinued operation is a component of an entity that either has been disposed of or is classified as held for sale and: represents a separate major line of business or geographical area of operations;
Преустановена дейност- Компонент от предприятието, който или е освободен, или е класифициран като държан за продажба и: а представлява отделен основен вид дейност или географска област на дейности;

The entity shall measure a non-current asset that ceases to be classified as held for sale(or ceases to be included in a disposal group classified as held for sale) at the lower of.
Предприятието оценява нетекущия актив, който престава да бъде класифициран като държан за продажба(или престава да бъде включван в група за изваждане от употреба, класифицирана като държана за продажба) по по-ниската от.

Current assets also include assets held primarily for the purpose of trading(examples include some financial assets classified as held for trading in accordance with IAS 39)
Текущите активи включват също активи, държани предимно с цел търгуване(примерите включват някои финансови активи, класифицирани като държани за търгуване в съответствие с МСС 39)

that are to be classified as held for trading, measured at initial recognition at fair value through profit or loss;
в близко бъдеще, които се класифицират като държани за търгуване и тези, които предприятието, след първоначално признаване, определя по справедлива стойност чрез печалба или загуба;

has been either classified as held for sale or sold.
е бил класифициран като държан за продажба, или е бил продаден.

the assets of a disposal group classified as held for sale separately from other assets in the balance sheet.
активите на група за изваждане от употреба, класифицирана като държана за продажба, отделно от другите активи в баланса.