HAS HELD - превод на Български

• заема
• проведе
• държи
• е провел
• е постановил
• провежда
• притежава
• постановява
• е поддържал
• е организирала
• е приел
• е потискал

Примери за използване на Has held на Английски и техните преводи на Български

That's why your bank has held back our tithes from the North.
Ето защо вашата банка е приел гърба ни десятък от север.

Egypt has held its first-ever live debate between presidential candidates.
Египет проведе първия в историята си дебат между кандидат-президентите на страната.

For too long, the Sparacino family has held Seattle in a stranglehold.
Семейство Спарацино прекалено дълго време държи Сиатъл в ръцете си.

He joined the company in 2005 and has held several supervisory positions.
Той се присъединява към компанията през 2005 г. и заема различни ръководни позиции.

Cruel Lee has held 200 soldiers hostage.
Жестоко Лий е приел 200 войници заложници.

Sunday's vote was the fourth general election Spain has held in as many years.
Гласуването в неделя беше четвъртите общи избори, които Испания проведе за толкова години.

Mistress Bettina, who has held my fancy.
Господарката Бетина, тази, която държи моите пристрастия.

He joined the company in 2005 and has held various management roles in finance.
Той се присъединява към компанията през 2005 г. и заема различни ръководни позиции.

It's a title that Bulgaria has held for three years already.
Това е титла, която България държи вече три години.

During the year, the Committee has held two meetings.
През годината Комитета проведе две срещи.

So- what's the magic that has held them together for so long?
Каква е магията на тяхната връзка Какво ги държи толкова дълго заедно?

Salvini has pledged support for the Movement and Bannon has held talks with Hungary's Orban.
Салвини обеща подкрепа за Движението и Банън проведе разговори с унгарския Орбан.

I think I have been serving quite well which has held me in good stead.
Мислех, че съм служил доста добре и това ме държи в мача.

He has held that post for the past two years.
Той заемаше този пост през последните две години.

For 17 years, she has held 1280 trainings and seminars in 10 countries of the world.
За 17-те години тя е провела 1280 занятия в 10 държави.

The NRC has held 60 hearings, and not a license has been refused.
АЯР е провела 60 изслушвания и досега не е отказала лиценз.

The 44th National Assembly has held 129 plenary sittings,
Тото Народно събрание е провело 129 пленарни заседания от конституирането си,

The Committee has held three meetings so far.
До момента комисията е провела три заседания.

She has held the position since 2015.
Тя заемала поста от 2015 г. насам.

Prior to that, she has held different positions at BNB's foreign exchange department.
Преди това тя в заемала различни длъжности в отдела за валутни операции на БНБ.