BE HELD - превод на Български

• се проведе
• се състои
• се провеждат
• се състоят
• бъдат държани
• да бъде задържан
• да се приеме
• се съхраняват
• бъде държан
• да бъде подведен
• да се задържи
• да бъдем държани

Примери за използване на Be held на Английски и техните преводи на Български

This event will be held in Hanover, GERMANY.
Събитието ще се проведе в Хановер, Германия.

Classes will be held every Tuesday and every….
Занятията ще се провеждат всеки вторник и….

The conference will be held on February 29, 2008.
Конференцията ще се състои на 29 февруари 2008 г.

We ask the defendant be held without bail.
Искаме обвиняемия да бъде задържан без възможност за пускане под гаранция.

To conclude, it must be held that this evidence has no probative value.
В заключение трябва да се приеме, че тези доказателства нямат доказателствена стойност.

That means the two institutions from now on will be held responsible.
Това означава, че двете институции от сега нататък ще бъдат държани отговорни.

The conference will be held in the following sections.
Конференцията ще се проведе в следните секции.

Richard Cypher will be held at the Palace of the Prophets against his will.".
Ричард Сайфър ще бъде държан против волята си в Двореца на пророците.

The election will be held in February 2016.
Изборите ще се състоят през февруари 2016г.

The lessons will be held in English.
Уроците ще се провеждат на английски език.

The money will be held in escrow for a year.
Парите ще се съхраняват в архив за година.

Will be held on June 18 in Sofia!
Ще се състои на 18 юни в София!

He should be held and interrogated.
Трябва да бъде задържан и разпитан.

What is determinant is whether this fear can be held to be objectively justified.
Решаващо е дали това съмнение може да се приеме за обективно обосновано.

Professionals who fail to protect children will be held accountable.”.
Децата трябва да бъдат защитени, а тези, които не успяват да ги защитят ще бъдат държани отговорни.“.

Who should be held responsible for this crime?
Кой трябва да бъде подведен под отговорност за това престъпление?

These will be held on Wednesdays throughout august.
Те ще се провеждат всяка сряда през август.

It will be held on 16 November.
Те ще се състоят на 16 ноември.

The event will be held in Kansas City.
Събитието ще се проведе в Kansas City.

Notices will be held in the register for a period of five years.
Подадените декларации ще се съхраняват в регистъра за срок от 5 години.