Примери за използване на Classified documents на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The operation called for making the Germans believe that they had, by accident, intercepted highly classified documents detailing future Allied war plans.
Операцията трябва да убеди германците, че те съвсем случайно са прехванали строго поверителни документи, които разкриват плановете на съюзниците.Classified documents were almost all on paper, making it far
Засекретените документи бяха почти без изключение само на хартия,We know this because we have classified documents from inside governments
once in two weeks and gave him classified documents.
на всеки две седмици австриецът установявал връзка с човек от руските спецслужби„Юрий“ и му предавал секретни документи.she had no prior knowledge of you consulting with Mr. Wagner about these classified documents.
тя не е знаела за консултирането ви с г-н Вагнер относно тези поверителни документи.A ruling from the U.S. Supreme Court has forced the Smithsonian Institution to release classified documents dating from the early 1900's.
Върховният съд на САЩ постанови Смитсънови институт да обнародва засекретените документи, датирани от началото на 1900 г..Manning passed hundreds of thousands of classified documents to WikiLeaks, exposing US military wrongdoing in the Iraq war
Манинг предаде стотици хиляди класифицирани документи на„Уикилийкс“, излагайки американските военни действия в иракската войнаWho was paid large sums of money by numerous anti-American groups to steal classified documents from high-level officers at the C.I.A.
Платили са и голяма сума пари от няколко анти-американски организации за да открадне секретни документи от високопоставени служители на ЦРУ.Some believe that classified documents held by the National Archives may identify the"real" killer of the president.
Някои смятат, че класифицираните документи, съхранявани от Националния архив, могат да идентифицират"истинския" убиец на президента.Rules laid down in classified documents may be proved
Правилата, посочени в класифицирани документи, могат да бъдат доказаниManning is the soldier that is in prison because of suspicion of having leaked a massive quantity of classified documents to WikiLeaks.
Манинг е задържан в американска военна база, защото е подозиран, че е дал на Wikileaks голямо количество американски секретни документи.She delivered more than 700,000 classified documents related to the wars in Iraq and Afghanistan into WikiLeaks's hands.
Именно през него„изтичат“ над 700 000 класифицирани документа, свързани с войните в Ирак и Афганистан.Classified documents shall be processed in accordance with internal administrative procedures drawn up by each Institution with a view to providing all the requisite guarantees.
Класифицираните документи се обработват съгласно вътрешните административни процедури, изготвени от всяка институция, с цел да се осигурят всички необходими гаранции.where they were kept as classified documents.
изпращат в Националния архив, където се съхраняват като класифицирани документи.someone he thought was a friend… asking for classified documents.
който го смятал за приятел… Поиска секретни документи.Manning leaked over 750,00 classified documents to Wikileaks, one of the biggest leaks in U.S. history.
Манинг предава 750 000 секретни документа на Уикилийкс, което става едно от най-големите изтичания на Until the adoption of such arrangements, existing provisions under the 2002 Interinstitutional Agreement on classified documents and information in the area of ESDP will apply.
До приемането му ще се прилага действащият режим съгласно Междуинституционалното споразумение от 2002 г. относно класифицираните документи и информация в областта на ЕПСО.Lamo told the US government that Bradley Manning leaked 260,000 classified documents to WikiLeaks.
съобщава на щатското правителство, че Брадли Манинг е човекът, дал 260 000 класифицирани документа на WikiLeaks.Two of you are about to walk away with the world's most valuable classified documents.
Две от сте на път да си тръгне с най-ценните класифицирани документи в света.People would like to submit exhibits A1 through A46, classified documents detailing the secret operations of Northern Lights.
Народът би искал да представи доказателства от А1 до А46, секретни документи с детайли за сектретни операции на Северно Сияние.
