Примери за използване на Клеветнически на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние няма да носим отговорност пред вас за всички клеветнически публикации, направени от вас
От клеветнически твърдения, които може
Вариантите включват клеветнически и фалшиви твърдения
Variations include defamatory and spurious claimsзаплашителни, клеветнически или други незаконни материали,
Клеветнически чуждестранни пропагандисти са изчислили, че британците правят любов средно два пъти месечно.
Slanderous foreign propagandists have calculated that the British make love an average of twice a month.Поради това потребителите се съгласяват, че предоставената ни информация няма да съдържа клеветнически, обидни, заплашителни, неприлични
Therefore, users agree that the information provided to us will not contain defamatory, offensive, threatening,Да не съдържа обиди или клеветнически твърдения, които биха могли да навредят моралния интегритет
Not to contain insults or slanderous statements which could harm the moral integrityДисциплинарна отговорност на затворници за клеветнически изявления или неверни твърдения срещу затворнически служители
Disciplinary liability of prisoners for defamatory statements or false allegations against prison officersДори ако някакви си чуждестранни вестници да са се възползвали от ситуацията, за да разпространяват клеветнически слухове, то е за да отблъснат туристите.
Even if certain foreign newspapers take advantage of the situation… to spread libelous rumors in order to discourage the tourists.В допълнение към това Вие нямате право да помествате неверни и/или злонамерени и/или клеветнически коментари във връзка с дейността на Групата в които и да е медии или форуми.
In addition, you are not entitled to make untrue and/or malicious and/or damaging comments regarding the Company's operation in any media or forum.Подобни клеветнически твърдения бяха изказани наскоро срещу птицевъдите в моята страна във връзка с насилственото гушене на гъски.
Similar libellous statements were made recently against breeders in my country concerning force-feeding of geese.Клеветнически чуждестранни пропагандисти са изчислили, че британците правят любов средно два пъти месечно.
Slanderous foreign propagandists have calculated that the British make love an average of twice a week.По мнение на Съда изявленията, свързани с убиването на женски гренландски тюлени, трябва да се разглеждат като клеветнически.
In the Court's view, the statements relating to the killing of female harp seals must be regarded as defamatory.Описанията на г-н Кейди за моята медицинска практика като затворник при германците… са напълно неверни и клеветнически.
Mr. Cady's descriptions of my medical practices in the German prisons… are totally false and libelous.В допълнение към това Вие нямате право да помествате неверни и/или злонамерени и/или клеветнически коментари във връзка с дейността на Групата в които и да е медии или форуми.
In addition, You are not entitled to make untrue and/or malicious and/or damaging comments with regard to Our operation in any media or forum.то реагира със злостни клеветнически кампании, които водят до арестуването на Ървинг
определяйки обвиненията на Пенс като"абсурдни", безпочвени и клеветнически.
branding Pence's accusation as"ridiculous," groundless and slanderous.които са клеветнически, неприлични, заплашващи
are libellous, obscene, threateningукриване на данъци са 100% неверни и силно клеветнически," според Хардър.
tax evasion are 100 percent false, and highly defamatory,” Harder said.Описанията на г-н Кейди за моята медицинска практика… като затворник при германците са напълно неверни и клеветнически.
Mr. Cady's descriptions of my medical practice… as a prisoner of the Germans are totally false and libelous.
