КЛИЕНТЪТ ЖЕЛАЕ - превод на Английски

• client wishes
• customer wishes
• customer wants
• client wants
• customer requires
• client is interested
• client desires

Примери за използване на Клиентът желае на Български и техните преводи на Английски

Дълбочината на дупката се съобразява с това дали клиентът желае да влезе целият басейн в земята,
The depth of the hole takes into account whether the client wants to enter the entire pool in the ground,

Посочване на Продуктите, за които Клиентът желае да упражни правото си на отказ и/ или замяна.
Indication of the Products for which the Customer wishes to exercise the right of withdrawal;

Ако клиентът желае да изключи VIVACOM Net Voice услугата преди да е изтекъл договорът за нея, клиентът дължи неустойки.
If the customer wants to terminate VIVACOM Net Voice service before the expiration of the contract, the customer owes penalties.

Посочване на Продуктите, за които Клиентът желае да упражни правото си на отказ и/ или замяна.
Indicate the Products for whom the Client wants to waive the right of withdrawal;

Ако клиентът желае да се лекува изяснени коса маска с терапевтичен ефект,
If the client wishes to treat bleached hair with a mask with a curative effect

В случай, че клиентът желае замяна на артикул за друг модел артикул,
In case that the customer wishes replacement of an item with different item model,

Нашите професии като маркетолози са да разберем как клиентът желае да купува и да му помогнем да го направи“- Браян Айзенберг.
Our jobs as marketers are to understand how the customer wants to buy and help them do so.- Bryan Eisenberg.

В случай, че Клиентът желае монтаж от наша страна, стойността на монтажните разходи се определя индивидуално.
If the client wishes installation, the value of construction costs is determined individually.

се отнасят за фиданките от сортоподложковите комбинации, които клиентът желае да му бъдат произведени през следващата производствена година.
orders for tree varieties which the client wants to be produced during the next production year.

Ако клиентът желае може да бъде съпроводен от преводача до Нотариус,
If the customer wishes can be accompanied by the translator to the Notary,

Ако клиентът желае да закупи или продаде криптовалута на по-голяма стойност,
If the customer wants to buy or sell cryptocurrencies at a higher value,

(2) Ако Клиентът желае Еднократно Възнаграждение да му бъде преведено по друг начин,
(2) If the Client wishes that the one-off payment is transferred in any other way,

И дизайнери ще намерят много подробности, които ще бъдат от полза в бъдеще, ако клиентът желае да създадете интериор в ориенталски стил.
And designers will find here a lot of details that will be useful in the future if the client wants to create interiors in the oriental style.

При възлагане на поръчка, ако клиентът желае евентуално допълнително изменение в сравнение с първоначалното запитване
When placing an order, if the customer wishes to make a further change compared to the original query

Ако клиентът желае да упражни някое от изброените по-горе права,
If the client wishes to exercise any of the rights listed above,

работата може да бъде приета, ако клиентът желае.
the work can be accepted if the customer wants.

Ако клиентът желае да удължи срока, в който ще ползва екипировката,
If the customer wishes to extend the period in which he will use the equipment,

зависи от броя на социалните канали, в които клиентът желае да рекламира.
depends on the number of social channels where the client wishes to advertise.

Договорът в този случай се осъществява само, ако клиентът желае да закупи стоката на реалната цена.
In this case, a contract is only possible if the customer wants to buy the product at the actual price.

Посочване на Продуктите, за които Клиентът желае да упражни правото си на отказ и/ или замяна.
(ii) an indication of the products for which the customer wishes to exercise the right of replacement;