КЛИНИЧНАТА ПРОГРАМА - превод на Английски

• clinical programme
• clinical program

Примери за използване на Клиничната програма на Български и техните преводи на Английски

тежест със събитията, съобщавани от клиничната програма за лапатиниб(вж. точка 4.4- кардиотоксичност).
severity to those reported from the lapatinib clinical programme(see section 4.4cardiac toxicity).

са съобщени при лезинурад по време на клиничната програма.
urticaria) have been reported with lesinurad during the clinical programme.

подложени на органна трансплантация, или пациенти с диагностициран синдром на придобита имунна недостатъчност не са проучвани в клиничната програма на саксаглиптин.
patients diagnosed with human immunodeficiency syndrome have not been studied in the saxagliptin clinical programme.

В клиничната програма стойностите на артериалното налягане са измервани на ден 1 от всеки 28-дневен цикъл, докато пациентките са продължавали лечението със Zejula.
In the clinical programme, blood pressure measurements were obtained on Day 1 of each 28-day cycle while the patient remained on Zejula.

В клиничната програма анемията е овладявана чрез провеждане на контролни лабораторни изследвания, модифициране на дозата(вж. точка 4.2) и, когато е необходимо, трансфузии на еритроцитна маса.
In the clinical programme, anaemia was managed with laboratory monitoring, dose modification(see section 4.2), and where appropriate with red blood cell transfusions.

От пациентите в клиничната програма са с анамнеза за сърдечно-съдово заболяване(с изключение на артериална хипертония)
In the clinical program, 34.4% of subjects had a history of cardiovascular disease(excluding hypertension)

Тя се контролира по време на клиничната програма чрез проследяване на лабораторните стойности
It was managed during the clinical programme by monitoring laboratory values and the use of

други сериозни камерни аритмии или свързан с тях синкоп в клиничната програма и.
related syncope in the clinical program and no subgroups at risk were identified.

вземат участие в клиничната програма.
participated in the clinical programme.

Притежателят на разрешението за употреба представя данни от клиничната програма за показанието посттравматично стресово разстройство,
The MAH submitted data from the clinical programme for the indication PTSD, consisting of four short term double blind,

Клиничната програма е доставено от експерт клинична факултет,
The clinical programme is delivered by an expert clinical faculty,

В клиничната програма са докладвани няколко случая на удължаване на QTc интервала(QTc>
In the clinical program, a few cases of QTc prolongation were reported(QTc>

Като цяло, резултатите от клиничната програма до този момент не показват повишен риск за злокачествени заболявания при лечение с ведолизумаб;
Overall, results from the clinical program to date do not suggest an increased risk for malignancy with vedolizumab treatment;

Висша юридическа школа за преподаване на умения в реалния свят, клиничната програма на Мичъл Хамлайн е на 22-о място в страната
A top law school for teaching real-world skills, Mitchell Hamline's clinical program is ranked 22nd in the nation and has been among

Клиничната програма с палифермин в условията на миелотоксична терапия, изискваща хемопоетични стволови клетки,
The palifermin clinical program in the setting of myelotoxic therapy requiring haematopoietic stem cell(HSC)

Не са били наблюдавани случаи на серотонинов синдром по време на клиничната програма с разагилин, при която 115 пациенти са били едновременно изложени на разагилин
There were no cases of serotonin syndrome in the rasagiline clinical program in which 115 patients were exposed concomitantly to rasagiline and tricyclics and 141 patients were exposed to rasagiline

Притежателят на разрешението за употреба(ПРУ) представя данни от клиничната програма подкрепящи това показание,
The MAH provided details of the clinical programme supporting this indication,

Общо 23 799 пациенти са рандомизирани в клиничната програма(ARISTOTLE: апиксабан спрямо варфарин,
Prevention of stroke and systemic embolism in patients with non-valvular atrial fibrillation(NVAF) A total of 23,799 patients were randomised in the clinical program(ARISTOTLE: apixaban versus warfarin,

са били вече въведени по време на програмата от фаза ІІІ без съобщения за нови епизоди на синкоп в клиничната програма след това.
exclusion of orthostatic manoeuvres) were introduced already during the course of Phase III program with no further episodes of syncope reported in the clinical program following that.

Клиничната програма за вестронидаза алфа включва лечение на 23 нелекувани досега пациенти с МПЗ VII на възраст от 5 месеца до 25 годинив 4 клинични изпитвания, които получават вестронидаза
The clinical program for vestronidase alfa included 23 treatment naïve patients with MPS VII from 4 clinical trials, aged 5 months to 25 years,