КЛЮЧОВИЯ ВЪПРОС - превод на Английски

• key question
• key issue
• crucial issue

Примери за използване на Ключовия въпрос на Български и техните преводи на Английски

Това е ключовия въпрос, който трейдърите на Wall Street се опитват да си отговорят относно най-големите технологични
This is the key issue Wall Street traders are trying to answer on the biggest tech

И на ключовия въпрос дали в споразумението за дълговия таван трябва да има увеличение на данъците,
And to the key question whether in the debt limit agreement tax increases should be included,

По ключовия въпрос за независимостта одитът на Палатата показа, че външните заинтересовани страни са доволни от работата на Комисията по тази точка(вж. точка 58
On the key issue of independence, the Court's audit has shown that external stakeholders are satisfied with the Commission's performance on this point(see paragraph 58

в която сте в този отрицателен баланс, дори да сте само на картофи, но ключовия въпрос тук е: Какво ще свалите?
you are consuming just potatoes or doughnuts, but the key question here is:

Трето, тя е създадена, за да привлече средствата за информация към ключовия въпрос, да ги въведе в същината на въпроса,
Thirdly, it's designed to draw media attention to the key issue as well,

развод по взаимно съгласие, след като интензивни преговори през уикенда в Брюксел не доведоха до пробив по ключовия въпрос за ирландската граница след Брекзита.
intense negotiations over the past weekend in Brussels have failed to make any major progress on the key issue of the Irish border after Brexit.

от руска страна няма окончателно решение по ключовия въпрос за съживяването на туризма.
therefore there is no final decision on the key issue from the Russian side on the renewal of tourism.

Междуличностната комуникация е ключов въпрос за повторния брак.
Interpersonal communication is a key issue for remarriage.

Ключовият въпрос, разбира се, е финансирането.
Funding will of course be a key issue.

Ключовият въпрос- как да го направя?
Key question- how to do it?

Ключовият въпрос е откъде идва газта.
The key issue is where we get the gas from.

Ключовият въпрос е кои възгледи ще надделеят.
The key question is whose views will prevail.

Ключов въпрос наистина!
The key question indeed!

Ключовият въпрос е как можем да постигнем напредък.
The key issue of the debate is how we can make progress.

Освен доставките на петрол, ключов въпрос за тази година ще бъде търсенето.
Beyond oil supply, a key question for this year will be the magnitude of demand growth.

Ключовият въпрос е изолирането на стаята, достатъчно светлина.
The key issue is the insolation of the room, enough light.

Ключовият въпрос на бизнеса.
The key issue of business.

Мисля, че ключовият въпрос в всички.
I think the key question in everyone.

Какво е ключовият въпрос на малки дървени пелети растение?
What's the Key Issue of Small Wood Pellet Plant?

Ключовият въпрос обаче е защо синдикатите в частния сектор са почти изчезнали.
The key question is why private-sector unions mostly died out.