КЛЮЧЪТ СЕ - превод на Английски

• key is
• key was

Примери за използване на Ключът се на Български и техните преводи на Английски

Да изразите благодарност за добрите неща в нея, помага не само на уважението между вас, а и на това да се цените още повече, ключът се крие в дълбоката интимност.“.
Expressing gratitude for the good things helps to not only maintain respect and appreciation for one another, but is key to deeper intimacy.".

Ключът се крие в общуването, ако искате да избегнете разногласията, които могат да доведат до дисбаланс в любовната връзка.
Communication is the key if you want to avoid misunderstandings that could lead to romantic disbalance.

Ключът се крие в това, да не му позволиш да повлияе върху остатъка от живота ти.
The key is to not let it affect the rest of your life.

Този ключ се използва за криптиране на данните.
That key is used to encrypt the data.

Продуктовият ключ се намира на сертификата за автентичност.
The product key is located on the Certificate of Authenticity.

При развиване на гайка, ключа се използва в обратен ред.
When unscrewing the nut, the key is used in the reverse order.

През нощта, ключа се заключва в моя офис.
Nighttime. The key is locked up in my security office.

Какъв ключ се използва за шифриране на електронен подпис?
What key is used for decryption of a digital signature?”?

Ключа се използва само в Windows 95,
This key is used only on Windows 95,

Този секретен ключ се споделя само между подателя и получателя.
This secret key is shared with only the sender and the recipient.

Третият ключ се намира под краката ви".
The key is under the sole of your shoes.".

Един ключ се мотае от Къркъби към Вандерхоф, от Айхелбъргър към Добиш.
A key is floating around from Kirkeby to Vanderhof to Eichelberger to Dobisch.

Ако един ключ се изгуби, тогава друг трябва да се направи.
If a key is lost, then another must be cut.

Когато такъв ключ се довежда до специален жлеб върху подложката, той се отваря.
When such a key is brought to a special notch on the pad, it opens.

Както изглежда, ключа се крие в сина на Директорката.
So apparently, the key is to hook up with the headmistress' son.

Продуктовият ключ се намира в имейла за потвърждение, който сте получили след закупуването му.
The product key is within the confirmation email you got after purchasing it.

Този ключ се нарича също изрязан.
This key is also called cut.

Продуктовият ключ се намира в имейла за потвърждение, който сте получили след закупуването му.
The product key is in the confirmation email you received after buying it.

Твоята беше ключът… но един ключ се нуждае от врата.
Here is a door… but a key is needed.

Базата с лични данни е криптирана и ключа се пази в банков сейф.
The personal database is encrypted and the key is kept at a bank safe.