Примери за използване на Княз борис на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
През 864 г., по време на управлението на княз Борис Първи Михаил(852-889 г.) българите приемат християнството като официална религия.
In 864, during the rule of Prince Boris the First Michael(852-889), Bulgarians accepted Christianity as their official religion.През 864 г., по време на управлението на княз Борис Първи Михаил(852-889) българите приемат християнството като официална религия.
In 864 during the reign of knyaz Boris I Mihail(852-889) the Bulgarians converted to Christianity which became official religion.За мен и целия персонал ще бъде удоволствие да Ви посрещнем в семеен хотел''Княз Борис''!
Me and all the hotel staff are pleased to welcome you to Hotel''Kniaz Boris''!Княз Борис започнал преговори с Константинополския патриарх Фотий за самостоятелност на българската църква.
Prince Boris started negotiations for independence of the Bulgarian church with the patriarch of Constantinople- Photius.Княз Борис положил върховни усилия за утвърждаване на християнството в пределите на България.
Княз Борис I Михаил е една от най-значимите личности в Първото българско царство(681- 1018).
Knyaz Boris I Mihail is one of the most significant personalities of the First Bulgarian Kingdom(681-1018).от Русия в Лондон, където в изгнание живее синът ѝ- великият княз Борис.
into London where her son Grand Duke Boris was living in exile.Покръстването на българите по времето на княз Борис І е едно от двете най-значими събития в историята на България.
The conversion of the Bulgarians(Paganism to Christianity) during the time of King Boris I is one of the two most significant events in the history of Bulgaria.От първата българска столица Плиска, възникнал по време на управлението на княз Борис І, в периода 852г.- 889г., през 893г.
Of the first Bulgarian capital Pliska, occurred during the reign of Prince Boris, between 852g.- 889g. in 893g.роднина на княз Борис.
a relative of Knyaz Boris.През 864 г., по време на управлението на княз Борис I Михаил(852-889 г.) България приема християнството като официална религия.
In 864, during the reign of Prince Boris I Mihail(852-889) Bulgaria adopted Christianity as the official religion.Чрез интересна филмова импресия е представено времето на великия български княз Борис, покръстил българите през 865 г.
An interesting film impression presents the time of the great Bulgarian King Boris who converted the Bulgarians to Christianity in the year 865.Не са известни подробности от хода на това събитие, освен че княз Борис събрал верните си хора и потушил бунта.
Nothing is known about the conflict, except that Knyaz Boris gathered the people loyal to him and suppressed the revolt.В 864 е времето на княз Борис I Михаил(852-889 г.),
The 864 was the reign of Prince Boris I Michail(852-889 AD),865 година като трети син на княз Борис I от Крумовата династия.
as the third son of Knyaz Boris I of Krum's dynasty.Живял по времето на княз Борис I, цар Симеон Велики
He lived in the time of Prince Boris I, King Simeon the GreatХотел"Княз Борис" се намира на ъгъла на ул. Княз Борис І и бул. Сливница.
Hotel"Knyaz Boris" is located on the corner of Knyaz Boris I str. and Slivnitsa blvd.С течение на времето то изглежда се запазва само при споменаването на Св. княз Борис в църковните служби.
Over the centuries, it seemed to be retained only in cases when Saint Prince Boris was mentioned in religious services.през 886-887 г. княз Борис го изпраща в областта на Охрид, Македония.
in 886-887 Prince Boris sent him in the Ohrid district, Macedonia.Учениците на Кирил и Методий получили топъл прием в България от княз Борис през девети век.
They received a warm reception in Bulgaria from Prince Boris in the ninth century.
