Примери за използване на Когата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когата я няма, говорим
Also when he's not with her,Тъкмо когата избягах от нея.
Ще се позабавляваме, когата се върна, обещавам.
We will do something fun when I get back, I promise.Когата се смееш, ноздрите ти се раздуват.
You do it-- And when you laugh your nostrils kind of flare.Лявата ти буза винаги потрепва, когата блъфираш.
Съветът става нервен, когата става въпрос за Крайти.
The council is very nervous when it comes to the Crites.Същото става и когата хората се обединяват в големи маси.
The same thing happens when men come together in larger units.Когата четях нейния дневник все едно тя ми говореше.
When I was reading her words, it was like she was talking to me.Когата хората ме погледнат,
When the people look at me,Весело и забавно е когата двама приятели имат точно два фулмастъра.
It is jolly fun when two friends have exactly two felt pens.Но тогава отноворнещата се разгорещяват когата огън се срещне със огън.
But then again, things are bound to turn hot when fire meets fire.Когата жената отиде така далеч малко е вероятно да отстъпи.
When a woman gets that far, she's unlikely to retreat.Когата властваше над Шибалба, Кралица Амару,
Queen Amaru, when she ruled over Xibalba,Удовлетворението е огромно, когата направените от нас открития помагат на хората.
It is, however, extremely gratifying when we make discoveries that end up helping people.Съшият Дийн Халтън, който постави стъпала на оградата, когата я построиха?
This the same Dean Halton that put a stile in the fence when it were first erected?Трябваше да кажа нещо предишния път, когата бях тук, но не.
I-I should have said something the last time I was herebut, no.Нека го потопим във врящ казан Когата се разтопи ще го излеем навън.
Let's pop him in a boiling pot And when he's done we will butter him up.Когата стана на 16, хората ще спрат да ме третират като дете".
When I'm 16 people will stop treating me like a kid.Щом всички бяха щастливи когата жената беше монахиня,
If everyone was happy when that lady was a nun,Когата погледне вътре ще го заловим на раз, два, три.
