КОИТО ВЯРВАМЕ - превод на Английски

• that we believe
• whom we trust

Примери за използване на Които вярваме на Български и техните преводи на Английски

Тези, на които ни пука, които вярваме, че света около нас, че България може и ще бъде по-хубаво място.
Those who care and who believe that the world around us, that Bulgaria can become a better place.

То ще се вменява на нас, които вярваме в Оня, който възкреси Исус, нашия Господ, от мъртвите.
It will be counted to us who believe in him who raised from the dead Jesus our Lord,….

Като хора, които вярваме в Бог и съблюдаваме Неговите откровения,
As people who believe in God and follow His revelations,

Това е специален ден за всички, които вярваме, че бъдещето е неразривно свързано с Европейския съюз.
This is a special day for all of us, who believe that the future is inextricably linked with the European Union.

Тя ще се счита за правда и на нас, които вярваме в Този, който възкреси от мъртвите Иисус, нашия Господ.
It will be counted to us who believe in him who raised from the dead Jesus our Lord,….

Ние, които вярваме в ЯХУШУА, имаме мощна военна защита, която идва направо от Небето
We who believe in YAHUSHUA, we have a powerful‘military protection' that comes straight from Heaven

Така че ние, които вярваме в силата на TWNKL,
So we, who believe in the power of TWNKL,

То ще се вменява на нас, които вярваме в Оня, който възкреси Исус, нашия Господ, от мъртвите.
It shall be imputed to us who believe in Him who raised up Jesus from the dead.

Ние сме екип от архитекти, които вярваме в доброто планиране,
We are a team of architects who believe in good planning,

С тези думи без съмнение сме посочени всички ние, които вярваме в Оногова, Когото не са усетили сетивата ни.
These words apply to us, who believe in the One we have not seen with our senses.

трябва да се обединим- всички, които вярваме в доброто.
we must unite- all who believe in good.

И едно от големите предизвикателства пред Европейския съюз и за като хората, които вярваме в тази концепция, е да гарантираме този образ да се върне в представите на хората:“Ние сме Европа”.
And one of the big challenges for the European Union, and for us as people who believe in that concept, is to make sure that this image comes back to people:‘We are Europe'.

за правата на човека, които всъщност са много важни за нас европейците, които вярваме в ценностите, се провеждат винаги четвъртък следобед, когато повечето колеги вече са си тръгнали.
which are actually very important to us Europeans who believe in values, always take place on Thursday afternoons when most people have already left.

О, вие, които вярвате, стойте твърдо зад Аллах- свидетели със справедливостта!
O you who believe, stand out firmly for Allah, bearing witness for justice!

На онези, които вярват в Нашите знамения…”.
And those who believe in Our signs;

Тези, които вярват в индивидуалната свобода.
Those who believe in individual liberties.

Те са радикална група, които вярват, че А.С.
They are a radical group who believe that A.I.

О, вие, които вярвате, много странете от подозрението!
O you who believe, avoid much suspicion!

Тези, които вярват в Исус Христос са Божии деца.
Those who believe in Christ Jesus are sons of God.

И спасихме онези, които вярваха и се бояха.
We deliver those who believe and take heed for themselves.