КОИТО МИСЛЕХА - превод на Английски

• who thought
• who think

Примери за използване на Които мислеха на Български и техните преводи на Английски

И написа се възпоменателна книга пред Него за ония, които се бояха от Господа и които мислеха за името Му” Мал.
What these preparations are we learn from the 16 th verse-“The Lord listened and heard it and a book ofremembrance was written before Him for them that feared the Lord and that thought upon His name.”.

които привлекли вниманието на големите собственици на лигата, които мислеха за интегрирането на бейзбола.
which caught the attention of major league owners who were thinking of integrating baseball.

за хората, които мислеха върху това за тези които се опитваха да повторят опита,
all the people who were thinking about it, all the people who were trying to reproduce it,

написа се възпоменателна книга пред Него За ония, които се бояха от Господа, И които мислеха за името Му.
a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.

слушаше и написа се възпоменателна книга пред Него за ония, които се бояха от Господа и които мислеха за името Му”.
a book of remembrance was written before Him… that feared the Lord, and that thought upon His name.

друг;и Господ внимаваше и слушаше;и написа се възпоменателна книга пред Него за ония, които се боеха от Господа, и които мислеха за името Му.”.
a book of remembrance was written before" him foi them that feared the Lord, and that thought" upon his name.

Тази Притча също показва как АЗ предупреждавам 5-те неразумни девици, които мислеха, че помазанието на Невестата може да се купи за пари,
This Parable also shows how I warn the 5 foolish virgins that thought the anointing of the Bride could be bought with money,

написа се възпоменателна книга пред Него за ония, които се бояха от Господа, и които мислеха за името Му.“.
a book of remembrance was written before him for them that feared the Lord, and that thought upon his name.

Хората, които мислят като теб са малцинство.
People who think like us are in the minority.

Има жени, които мислят, че продуктът"Fahrenheit" е унисекс.
There are women who think“Fahrenheit” product unisex.

Може би съм от малкото, които мислят, че няма съществена разлика.
Or perhaps it was I who thought there wouldn't be much of a difference.

Онези, които мислят, че ги използват само жени, грешат.
Those who think that only women use them, are mistaken.

Сигурно аз съм един от малкото хора, които мислят така.
I am probably one of the few who thought so.

Хората, които мислят за живота, не могат да направят нищо.
People who think about life can't do anything.

Той беше от политиците, които мислят за бъдещето.
He was a politician who thought about the future.

Исав са хора, които мислят само за настоящето.
Esau are people who think only of the present.

Но остават 60%, които мислят иначе.
That leaves 44 percent who thought otherwise.

Хората, които мислят позитивно, са добре защитени от социалното напрежение.
People who think positively are well protected from social tension.

Беше от политиците, които мислят за бъдещето.
They are people who thought of the future.

Хората, които мислят така, са крайно грешни.
People who think so are extremely wrong.