КОЛАСТРАТА - превод на Английски

• colostrum
• colostrums
• colustrum
• hyperimmune milk
• beestings

Примери за използване на Коластрата на Български и техните преводи на Английски

Всички сме чували за невероятните свойства на коластрата.
Everyone has heard about the magical properties of garlic.

Така че го веднага след раждането на решаващ капка"ваксина", коластрата.
So get it right after the birth of the decisive drop"vaccine", the colostrum.

В рубриката"Диетология": Каква роля играе коластрата при храненето на новороденото?
In the rubric"Dietetics": What role does the colostrum play in feeding the newborn?

Коластрата от кърмата предава специфични антитела, изграждащи имунната система, които помагат за изграждане на здравето на червата на бебетата.
The colustrum from breast milk passes on specific immune system building antibodies that help build a babies gut health.

също се съдържат в сравнително големи количества в коластрата.
are also found in relatively high amounts in hyperimmune milk.

Добрият баланс на бактерии в червата на майката се предава на бебето чрез плацентата и коластрата на кърмата.
The good bacteria balance in a mother's gut is passed to their baby through the placenta and the colustrum of breast milk.

Коластрата, съдържаща 50 mg/ml
Beestings containing 50mg/ml

се съдържа в сравнително висока концентрация в коластрата и е от особено значение за физическата издържливост.
is found in relatively high concentrations in hyperimmune milk and is of specific interest in regard to athletic performance.

Концентрацията на антитела в коластрата е 100 пъти по-висока в сравнение с тази в обикновеното краве мляко.
Antibody levels in colostrums can be 100 times higher than levels in regular cow's milk..

Коластрата, водораслите АФА
The beestings, the AFA algae

Концентрацията на антитела в коластрата е 100 пъти по-висока в сравнение с тази в обикновеното краве мляко.
The antibody levels in colostrums can be 100 times higher than that present in regular cow's milk.

Антителата се предават също така от майката на малките прасенца чрез коластрата(първото мляко) и чрез млякото след това.
The antibodies are also passed on from mother to piglet through the colostrums(first milk) and milk.

Тези вещества замърсяват коластрата и млякото на крави, в допълнение създадат потенциални рискове за здравето на тези, които поглъщат мляко или коластра и правят коластрата по-малко ефективна.
These substances contaminate the colostrum and milk of cows, in addition to posing potential health risks to those who ingest the milk or colostrums, render the colostrums less effective.

Едно опасно погрешно схващане е, че коластрата е малка
A dangerous misconception is that the colostrum is small

Не е възможно да се стисне коластрата, тъй като това може да нарани гърдата
It is impossible to squeeze the colostrum, as this can injure the breast

Съставът на коластрата е уникален
The composition of the colostrum is unique

Първо, коластрата е жълта
At first, the colostrum is yellow

Понякога има случаи, когато коластрата започва да се откроява дори и в най-ранния момент от бременността.
There are sometimes cases when the colostrum starts to stand out even at the earliest time of the current pregnancy.

Усещания на жена По това време можете да забележите как коластрата излъчва коластра- това е скоростта на бременността.
At this time, you can notice how the colostrum emits colostrum- this is the rate of pregnancy.

нейните антитела се предават на малките прасета чрез коластрата и им осигуряват временна защита.
her antibodies are transferred to the piglets through the colostrum and provide temporary protection.