КОЛЕГАТА - превод на Английски

colleague
колега
колежка
приятел
counterpart
колега
партньор
двойник
аналог
съответствие
еквивалент
контрагент
събрат
fellow
приятел
човек
сътрудник
член
изследовател
момче
стипендиант
ближен
колеги
други
co-worker
колега
колежка
сътрудник
съработник
партньор
служител
coworker
колега
колежка
съработник
сътрудник
my fellow member
моя колега
member
член
членка
представител
депутат
членуващи
friend
приятел
teammate
съотборник
колега
съотборничка
отбор
приятел
съекипник
co-anchor
колегата
втора водеща
от крепителки

Примери за използване на Колегата на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Колегата ми май току-що получи инфаркт.
I think my coworker just had a heart attack.
Колегата явно има някакви проблеми.
Maybe the member is having some problems.
Да, колегата ми Шен.
Yeah, my fellow hsien.
Това е колегата ми, специален агент Тод.
This is my colleague, Special Agent Todd.
Колегата ми Ник говори с него в другата стая, зад огледалото.
My friend Nick is talking to him in the next room. Just there behind the mirror.
Колегата му е излъгала?
You think the coworker was lying?
Намерихме колегата му снощи.
We found his co-worker last night.
Кол е убил колегата си от Щази.
Kohl killed his Stasi teammate.
Ако имаш нещо за колегата ми, кажи го сега.
You got something to say about a member of my team, say it.
Имате въпрос към колегата си в коридора?
Have a question for a colleague down the hall?
Нека колегата ми го довърши.
Let those poor fellow off.
А колегата ви отвън?».
And your friend there?".
Колегата ми бързаше да се прибере вкъщи за вечеря.
My co-worker wanted to get home for dinner.
Пред вас стои колегата ви Дуайт Кърт Шрут.
Before me stands your coworker.
Можете да поздравите колегата си в службата, без да го шляпате по задника.
You can congratulate your teammate without ever touching her ass.
Колегата беше на същото мнение.
Member had taken the same view.
Заплашихте колегата ми с нож.
You threatened my colleague with a knife.
Колегата, който прави очите напусна.".
The fellow who does the eyes has gone away.".
Искам… искам майка ми никога да не беше спала с колегата си.
I wish… I wish that my mom never slept with her co-anchor.
Колегата му успял да се измъкне невредим.
His friend managed to escape unhurt.
Резултати: 1756, Време: 0.0737

Колегата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски