КОЛЕЛЕТАТА - превод на Английски

• wheels
• bikes
• bicycles

Примери за използване на Колелетата на Български и техните преводи на Английски

Много хора си боядисват колелетата.
A lot of people spray-paint their bikes.

Намират смъртта си от глад или под колелетата на някой автомобил.
They die from hunger, disease, or under the wheels of cars.

Запитай колата, защо ѝ са колелетата.
Ask her why she needs the wheels.

Само не и с колелетата.
Don't say by bike.

Защо понякога изглежда, че колелетата на движещ се автомобил се въртят в обратна посока?
How come the wheels of a moving car appear to rotate backward sometimes?

Счупи колелетата на колесницата. Качи се на божествения диск.
Tear open the wheels of that chariot Turn it into the divine disc.

Единственото, което чуваше, бе оглушителният трясък на колелетата.
The only thing you hear is a quiet whirring of the wheels.

Тъй както колелетата се движат с една динамическа сила,
Just as wheels move by a dynamic force,

ние вярваме, че колелетата които сме произвели са направили всеки от нашите клиенти приятел на RAM Bikes.
we believe, that bikes we made have turned every of customer of RAM Bikes into a friend.

ще се формират много равнища от връзки и колелетата ще започнат да се въртят.
many levels of links shall form and wheels shall begin to turn.

Яхайте колелетата си и изчезвайте, преди да съм звъннал на родителите ви.
All right, get out of here. Get your bikes and go home before I call all your parents.

нито за маслото на колелетата.
water or the oil of the wheels.

Хей, какво ще кажеш да се мятаме на колелетата си и отидем на разходка по залез?
Hey, what do you say we hop on our bikes and go for a sunset ride?

известна като"supermotard" колелетата.
known as'supermotard' bikes.

вероятно сте виждали или чували за колелетата за баланс.
you have probably seen or heard about balance bikes.

Ще закъснеете още повече ако не слезете… от колелетата и не ми помогнете с разтоварването.
You're going to be more late if you don't get your butt… off the bike and help me unload the minivan.

Колелетата са се завъртели и са откъснали голяма част от лицето и са го разпръснали навсякъде.
The wheels spun, tore off most of the face and sprayed it everywhere.

Страшна буря вилнееше и свиреше между колелетата на вагоните, по стълбовете иззад гарата.
The frightful storm raged and whistled between the wheels of the cars, along the posts, around the corner of the station.

Ако ги обвиня за колелетата, ще имат досиета, които след 2 г. ще изчезнат.
If I lay charges on the bikes, then they will have records… juvie records which can be expunged in a couple years so it's no big deal.

По думите на Меркел, случаят бил още един пример за невинни хора,„хванати в колелетата на съдебната система„.
In unscheduled remarks at a ceremony for athletes, Merkel said the case was another example of innocent people being“caught up in the wheels of the justice system”.