КОЛИЧЕСТВО МОЖЕ - превод на Английски

• amount can
• quantity can
• amount may
• quantity may
• numbers may
• amounts can
• amount could

Примери за използване на Количество може на Български и техните преводи на Английски

Това количество може да изглежда малко,
This amount may seem small,

ÖF Õ Това количество може ð следва ï да се определи чрез пряко количествено измерване на количествата..
F This quantity can shall be determined either by direct measurement of the quantities..

Ако състоянието на пациента не се промени към по-добро, това количество може да се увеличи до 15 mg на ден.
If the patient's condition does not change for the better, then this amount can be increased to 15 mg per day.

то тогава и това по-малко оставащо количество може да бъде изтеглено.
that smaller quantity may be delivered.

Употребата на малко количество може да доведе до бърза смърт, вследствие на нарушена работа на органите
Consumption of little amounts can actually lead to quick death through organ failure,

други подправки, неговото количество може да бъде намалено, без да жертвате вкус ястия.
other spices, its quantity can be reduced without sacrificing taste dishes.

то тогава и това по-малко оставащо количество може да бъде изтеглено.
that smaller quantity may be delivered.

Средно бебетата приемат 67% от кърмата, която е налична- това количество може широко да варира между различните майки.
On average, babies remove 67% of the milk you have available- this amount can vary widely among moms.

Миналата година онлайн видеостриймингът е произвел емисии, равни на емисиите на Испания, а това количество може да се удвои през следващите шест години според"Шифт проджект".
Last year, online video streaming produced emissions equivalent to Spain and that amount may double in the next six years, according to the Shift Project.

Тяхното количество може да варира, но не бива да ги изключвате напълно от вашата диета.
Their amounts can vary, but it won't do you any good to exclude something from your diet entirely.

В сравнение с общото количество на замърсители в атмосферата, причиняващи глобалното затопляне, това количество може да се удвои, ако преминем тази повратна точка.
Compared to the total amount of global warming pollution in the atmosphere, that amount could double if we cross this tipping point.

реално 50% от това количество може да се рециклира.
and that 50% of that quantity can be recycled.

Голямо количество може да доведе до недохранване,
Large amounts can cause malnutrition,

но при някои сортове това количество може да скочи до 15 мг.
but some varieties that amount could have up to 15 mg.

Приготвянето на наситени бульони изисква около 50 g коричка(за по-малко дебела коса това количество може да бъде намалено);
Preparation of saturated broth requires about 50 g of a peel(for less thick hair this quantity can be reduced);

Изборът се осъществява по такъв начин, че практически всяко желано количество може да бъде поръчано.
The choice is set up in such a manner that practically every desired quantity can be ordered.

в чиста теория на разширението им количество може да увеличи до безкрайност.
while in the pure theory of extension their quantity can increase up to infinity.

голямо количество може да бъде променена нестандартни размери.
large quantity can be customized unconventional size.

Малко количество ушна кал не е проблем, тъй като тя пропуска температурната радиация, но голямо количество може да е причина за неточно отчитане.
Small amounts of ear wax are no problem as they transmit the temperature radiation but large amounts may cause inaccurate readings.

тогава в присъствието на венозни възли такова количество може да доведе до тяхната остра тромбоза и възпаление.
then in the presence of venous nodes such an amount can lead to acute thrombosis and inflammation.