КОЛОНЕЛ - превод на Английски

Примери за използване на Колонел на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Дръжте го буден, Колонел.

Keep him awake, Colonel.

Да, лейтенант Колонел!

Yes, Lieutenant Colonel!

Беше наложително, Колонел.

Needs must, Colonel.

Бях изпратен от Колонел.

I have been sent by Colonel Jay.

Ще те поправя, Колонел.

I will be happy to correct you, Colonel.

Поне трябва да проверим, Колонел.

We should at least check the place out, colonel.

Събеседник Колонел, чувате ли ни?

Colonel bowers, can you hear us?

Вижте, това е Колонел Вандербилт! Благодаря, Колонел!

Look, it's Colonel Vanderbilt!

Няма да позволя това, Колонел!

I won't allow this, Colonel!

Аз съм лейтенант Колонел Съливан Джеймс.

I am Lieutenant Colonel Sullivan St. James.

Колонел Сандърс, ще се успокоиш ли?

Colonel Sanders, you want to dial it down a bit?

Четеш ли исторически книги, Колонел?

Do you read history books, Colonel?

Нали така, Колонел Мак Доугал?

Won't we, Colonel Mac Dougall?

Блеър се превърна в Колонел Куртз.

Blair's gone colonel kurtz.

Колонел, тези снимки са от секретните архиви.

Colonel, these photos are from the SS archives.

Така Колонел. искаме да установим основна линия.

Alright Colonel, we need to establish a base line.

Колонел, английските военновъздушни сили бяха забелязани над брега.

Colonel, an English aircraft was spotted over the coast.

Това като нашия"Колонел Чатнис" ли е?

I do not know Applebee's. Is it like our Colonel Chutney's?

Бих искал да ги разясним тия неща, Колонел.

I would like to get cleaned up, colonel.

Но непалския пилот Колонел Мадан K.C. реши да рискува.

But a Nepalese pilot named Colonel Madan K.C. Decided to risk it.