КОЛСКИЯ - превод на Английски

• kola

Примери за използване на Колския на Български и техните преводи на Английски

Сантиметровият сондаж е запечатан с метален капак с 12 винта, докато научното съоръжение за Колския сондаж е официално ликвидирано през 2008 година.
The 23-centimeter wide borehole is now sealed with a 12-screw metal lid, while the Kola borehole science facility was officially liquidated in 2008.

Рухването на системата се е случило в периода от 16 октомври до 7 ноември, поради действията на руските военни в заполярния район на Колския полуостров.
He claims that the Russian military in the Arctic violated the work of GPS systems during the NATO exercises from October 16th to November 7th due to the activities of the Russian in the polar region of the Kola Peninsula.

заглушаване на GPS" и че"зад тях стоят руските сили на Колския полуостров".
November 7th and that Russian forces on the Kola peninsula generated it.”.

че"зад тях стоят руските сили на Колския полуостров".
that they are generated by Russian forces on the Kola Peninsula”.

Както при всяко уникално място или явление, за Колския сондаж(който е дълъг 12, 262 м
As with every unique place or phenomenon, the Kola borehole(which is 12.262 m[7.45 mi.]

жените на Колския полуостров си пробиват път в играта на саамски футбол.
the women of the Kola Peninsula fight it out in a game of Saami football.

Владимир Путин добави, че има планове за разширяване на северните руски пристанища Мурманск на Колския полуостров и Петропавловск-Камчатски на полуостров Камчатка и покани чуждестранни компании
The Russian leader said that his country plans to expand the ports on both sides of the Arctic shipping route- Murmansk on the Kola Peninsula and Petropavlovsk-Kamchatsky on the Kamchatka Peninsula-

Владимир Путин добави, че има планове за разширяване на северните руски пристанища Мурманск на Колския полуостров и Петропавловск-Камчатски на полуостров Камчатка и покани чуждестранни компании
The Russian leader said that Russia plans to expand the ports on both sides of the Arctic shipping route- Murmansk on the Kola Peninsula and Petropavlovsk-Kamchatsky on the Kamchatka Peninsula-

поради действията на руските военни в заполярния район на Колския полуостров.
between October 16 and November 7 in Russia's Kola Peninsula.

Работници на Колския сондаж празнуват достигането на 12-километрова дълбочина през 1983 г.
Workers at Kola borehole celebrating reaching a 12-kilometer depth in 1983.

На север над Колския полуостров към Берингово море.
North over the Kola Peninsula to the Barents Sea.

Карта на Колския полуостров и близките морета.
Map of the Kola Peninsula and adjacent seas.

Той е най-източният от групата езици сами на Колския полуостров в Русия.
It is the easternmost of the Saami language group in the Kola Peninsula in Russia.

По време на разработването на ресурсите в областта на Карелия и Колския полуостров.
During the development of resources in the area of Karelia and the Kola Peninsula.

Тер-саамският език традиционно се говори в североизточната част на Колския полуостров.
Ter Sami language was traditionally spoken in the northeastern part of the Kola Peninsula.

необятната тундра на Колския полуостров напомнят на пейзажите, описани от Рей Бредбъри в книгата му„Марсиански хроники“.
boundless tundra of the Kola Peninsula resemble the landscapes Ray Bradbury describes in“The Martian Chronicles.”.

Тундровата зона обхваща най-северните части на Руската равнина, Колския и Скандинавския полуостров и крайбрежието на о. Исландия.
The Tundra zone covers the northernmost parts of the Russian plain, the Kola Peninsula and the Scandinavian Peninsula as well as coastal Iceland.

Реките във Феноскандия и Колския п-в са къси,
The rivers in Fennoscandia and on the Kola Peninsula are short,

в което има елементи на състезание и забавление за коренните жители на Колския полуостров.
including competitions in traditional kinds of entertainment for indigenous inhabitants of the Kola Peninsula.

В края на 19 век е имало 6 тер-саамски села в източния край на Колския полуостров с население около 450 души.
In the end of the 19th century, there were six Ter Sámi villages in the eastern part of the Kola Peninsula, with a total population of approximately 450.