КОМЕДИИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Комедиите на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Обичам комедиите.

I like comedies.

Все пак не са ли комедиите твоята сила?

Would you say comedy is your forte?

Годината явно не бе добра за комедиите.

Plus this is not a good year for comedies.

Годината явно не бе добра за комедиите.

This was not a good year for comedy.

Приключих с комедиите.

I'm done with comedies now.

Аз наистина трябва да вляза в комедиите.

I really should get into standup comedy.

Често е осмиван в комедиите на Аристофан.

Politics is often lampooned in the comedies of Aristophanes.

Сега си на големия стадион- комедиите на О2,?

And you're now doing the big stadium, the O2 comedy gigs?

Но не и комедиите.

But no comedies.

Виж, Лари. Морис Файнстийн не харесва комедиите, това е.

Look, Larry, Morris Finestein does not like comedy, that's all.

Аз обичам комедиите.

I love comedies.

Форест Гъмп" къде стои- при комедиите или драмите?

Does Forrest Gump go in the comedy or drama section?

Той е обичал спорта, комедиите.

He loves sports, gross-out comedies.

шеф на комедиите.

head of comedy.

Наслаждавам се на работата си в комедиите.

I enjoy the work I do in comedies.

Подобни неща ставаха само в комедиите.

Only in comedy did such things happen.

Хетеросите често стават героини от комедиите на известни поети.

Heteros often became heroines of the comedies of famous poets.

Наслаждавам се на работата си в комедиите.

I like her work in comedies.

Впрочем при комедиите това върви.

Now, in the comic, it happens.

Те не се срещат в комедиите.

They are not in the comic.