КОМИТЕТИТЕ - превод на Английски

• committees
• committee

Примери за използване на Комитетите на Български и техните преводи на Английски

Комитетите се обслужват от секретариата на Общото споразумение за митата и търговията ГАТТ.
The Committees shall be serviced by the GATT secretariat.

Комитетите обикновено възникват спонтанно.
The committees arose spontaneously.

Комитетите за оценка на риска за.
The Committees for Risk Assessment.

Г Комитетите по бюджетен контрол.
The Committees on Budgetary Control.

Комитетите се председателстват от независим член на съвета.
Each of the committees is chaired by an independent Board member.

Декларация на комитетите за недопустимост.
Article 28- Declarations of inadmissibility by committees.

Членството в комитетите и Форума се оповестява публично.
The membership of the Committees and of the Forum shall be made public.

Броят Комитетите за обществена сигурност.
The Committees of Public Safety.

Декларация на комитетите за недопустимост.
Declarations of inadmissibility by committees.

Осигуряването на подходяща координация между комитетите на Агенцията.
To provide proper coordination among the committees.

Но цялата изпълнителна власт е в ръцете на комитетите.
New executive power is in the hands of the Committees.

Междувременно предупредил комитетите.
Meanwhile he warned the committees.

Статистически данни за работата на комитетите.
(g) statistical data on the work of the committees.

Статистически данни за работата на комитетите.
(g) statistical data on the working of the committees.

ЕЦБ осигурява административното подпомагане на комитетите.
He provides administrative support to the committees.

Сега вместо решение на комитетите по болшинство на гласовете решително беше проведен принципът на абсолютната лична отговорност.
In the place of decisions by the majority vote of the committee, the principle of absolute responsibility was introduced.

Ще продължим да преразглеждаме как се координират дейностите на комитетите, като подсигурим това да доведе до ефективни взаимодействия
We will continue our review of how committee activities are coordinated,

Предоставяне на информация относно заседанията на Комитетите за наблюдение на ОП до Секретариата на РСР на ЮЦР.
Providing secretarial support to the meetings of the Monitoring Committee of the RDP.

Членовете на комитетите и експертите, отговарящи за оценката на лекарствените продукти,
Members of the Committee for Medicinal Products for Human Use

Представителите на Комисията напомниха на държавите-членки за тези изисквания, когато бе обсъждано включването на такива проекти по време на заседанията на комитетите по мониторинг.
Commission represen tatives have reminded Member States' authorities of these requirements when the inclusion of such projects has been discussed at monitoring committee meetings.