КОМПАНИЯТА ВЪЗНАМЕРЯВА - превод на Английски

• company intends
• company plans
• company intended
• company is going

Примери за използване на Компанията възнамерява на Български и техните преводи на Английски

Компанията възнамерява да стартира официално услугата си във Финикс до края на годината.
The company intends to begin a commercial rollout in Phoenix at the end of the year.

Компанията възнамерява да разшири портфолиото си, като предложи нови услуги
The company intends to expand its portfolio by offering new services in the IT

Акциите на Yahoo Japan скочиха с 2% след като излезе новина, че компанията възнамерява да закупи ритейлърът на дрехи- Zozo.
Yahoo Japan shares jumped 2% after news broke that the company intends to buy clothing retailer Zozo.

На следващия етап, компанията възнамерява да проучи защитата на творческата интелектуална собственост,
At the next stage, the company intends to explore the protection of creative intellectual property,

Докато компанията възнамерява да продава продуктите,
While the company intends to sell the room

По този начин компанията възнамерява да направи Олимпиадата Рио 2016 и Параолимпийските игри още по-вълнуващи
The company plans to amplify the excitement for the Rio 2016 Olympics and Paralympics through this undertaking,

По думите на вицепрезидента на Oracle по разработката на софтуер Марк Кевидж, във всички свои тарифи компанията възнамерява да таксува на клиентите по 7, 5 цента на час за използване на едно процесорно ядро.
Oracle Vice President of Software Development Mark Cavage said that the company plans to charge a flat 7.5 cents per instance hour per core across all of its compute offerings.

През 2008 г. компанията възнамерява да отвори мол и в черногорската столица Подгорица,
In 2008, the company plans to open a mall in the Montenegrin capital,

разкри, че компанията възнамерява да възобнови съоръжението в рамките на следващите шест месеца.
revealed that the company plans to re-cultivate 1 the facility within the next six months.

не сме обявявали планове за използването на платформата Symbian, каквито вие споменавате", това е заявила говорителката на Motorola Беки Леонард, когато е била попитана дали компанията възнамерява да прави телефони, базирани на отворения код на Symbian.
we have not announced plans to deploy the Symbian platform you reference," said Motorola spokeswoman Becki Leonard when asked if the company plans to make phones based on the Symbian open-source OS.

висшите ръководни кадри на Майкрософт казали на някои отдели, че плановете им ще бъдат активно споделяни с конкурентите- тоест буквалните описания на онова, което компанията възнамерява да създава, още преди софтуерът да е създаден- за да има увереност, че няма да се причини вреда на най-вероятните ищци.
Microsoft's top executives told some divisions that their plans would be proactively shared with competitors- literally describing what the company intended to create before software was even built- to make sure it wouldn't offend anyone who was likely to sue.

От компаниите възнамеряват да наемат от конкуренти през следващата година.
Nearly 2/3 of companies intend to recruit from competitors in the year ahead.

По-рано OneWeb заяви, че голяма част от тяхната компания възнамерява да стартира сателити с помощта на руските ракети-носители.
Earlier OneWeb stated, that most of their company intends to launch satellites using Russian carrier rockets.

Когато една компания възнамерява да наеме нов служител,
When a company intends to hire a new employee,

RTL Deutschland компания възнамерява да продължи да предоставя OTT съдържание за международната публика.
RTL Deutschland company intends to continue to provide OTT content for international audiences.

Бизнес моделът е описание на това как една компания възнамерява да генерира приходи и да реализира печалба- това би могло да се нарече и модел на рентабилност.
A business model is a description of how a company intends to generate revenues and earn a profit-- it could also be called a profitability model.

Компаниите възнамеряват да изнесат част от своите производства в България заради добрите специалисти
The companies intend to move part of their production to Bulgaria because of the qualified experts

Ако дадена компания възнамерява да използва Вашите данни за каквито и да е други цели,
If a company intends to use your data for any other purposes,

ние проверяваме писмено дали доставчикът на информация е информирал хората за начините и целите, за които нашата компания възнамерява да използва информацията.
we verify in writing that the provider of the information has informed individuals of the ways and purposes for which our company intends to use the information.

Компанията възнамерява да инвестира….
The company is to invest….