КОМПРЕСИРАТ - превод на Английски

• compress
• compressed
• squeeze
• compresses
• compressing

Примери за използване на Компресират на Български и техните преводи на Английски

нервната тъкан се компресират.
nerve tissue are compressed.

Това се дължи на факта, че увеличаващите се количества мускули компресират периферните нерви.
This is due to the fact that increases in volume the muscles squeeze the peripheral nerves.

С тях гърдите компресират, така че е трудно да дишат
The compresses the chest so that it is difficult to breathe,

Например съществуват потоци, които компресират/ декомпресират изпратените към тях данни
For example, there are streams that compress/ decompress data sent to them

вътрешните слоеве се компресират.
internal layers are compressed.

Това се дължи на факта, че увеличаващите се количества мускули компресират периферните нерви.
This is due to the fact that the muscles that increase in the volumes squeeze the peripheral nerves.

От стандарти, които компресират субстанцията на медията за постигане на максимална скорост на обмен;
By standards compressing the substance of the media in order to achieve the highest data transfer rate possible;

Гравитационните сили и силите на триене компресират и повишават температурата на материала,
Gravitational and frictional forces compress and raise the temperature of the material,

Hotspot Shield компресират данни по време на стрийминг за оптимизиран достъп до Netflix и стриймване без буфериране.
Hotspot Shield compresses data during streaming for optimized Netflix access and buffer-free streaming.

нервната тъкан се компресират.
nervous tissue are compressed.

Ето защо, енкодерите компресират не само видео, но и го променят във формати, подходящи за стрийминг.
Therefore, encoders not only compress video, but also change it into formats suitable for streaming.

по този начин механизмът улавя или компресират флуида в джобовете, образувани между спиралите.
thereby trapping and pumping or compressing pockets of fluid between the scrolls.

визуално компресират пространството.
visually compresses the space.

За разлика от JPEG файловете, Raw файловете не се преработват или компресират от камерата.
Unlike a JPEG file, a Raw file has not been processed or compressed by the camera.

Камерите за мрежовото IP видео наблюдение компресират видеосигнала, който се пренася по мрежата(LAN или WLAN).
Network-based or IP video surveillance cameras compress the video signal and transmit it via network(LAN or WLAN).

Ледниковият отскок се появява, когато дебелите ледове физически притискат земните маси, като ги компресират, но след това освобождават това налягане при топене.
Glacial rebound happens when thick ice sheets physically push down on land masses, compressing them, but then release that pressure upon melting.

се спускат в дупката и лесно компресират земята около нея.
is lowered into the hole and easily compresses the land surrounding it.

Стартирането на процеса на заваряване може да се извърши само ако електродите се компресират с достатъчна сила.
Starting the welding process can be carried out only if the electrodes are compressed with sufficient force.

Загубата е, когато данните, които се компресират, губят информация, докато в компресията без загуби няма загуба на информация.
Lossy is when the data that is being compress losses some information, while in lossless compression no information is lost.

Спазмите причиняват намаляване на кръвния поток в тази област и компресират нервите, което допълнително увеличава болката.
Spasms cause a decrease in blood flow in this area and compress nerves, which further increases pain.