КОМПРОМЕТИРАТ - превод на Английски

• compromise
• compromised
• compromising
• compromises

Примери за използване на Компрометират на Български и техните преводи на Английски

нейният дългогодишен партньор компрометират с церемония по ангажимент с приятели
her long-term partner compromised with a commitment ceremony with friends

Химикалите с наличен хипохлорит обикновено действат, като сериозно компрометират пропускливостта на бактериалната мембрана.
Chemicals with hypochlorite present tend to work by severely compromising the permeability of the bacterial membrane.

Ето защо се изисква рутинно да се откриват промени, които компрометират нивото на газовете
Why it calls routine to detect abnormalities that compromise the level of gases

Фактът, че атакуващите компрометират множество легитимни инетрнет страници на всеки етап от операцията е допълнително доказателство за това че групата има силни технически възможности, посочват от Symantec.
Symantec said that the fact that the attackers compromised multiple legitimate websites for each stage of the operation is further evidence of strong technical capabilities of the group.

двама мъже могат ли да участват в групов секс, без да… компрометират приятелството си.
that two men can engage in group sex without… without compromising their friendship.

Другата е наборът от второстепенни значения, които едновременно разширяват собствения му език, но и също го обременяват, компрометират и фалшифицират.
The other is the set of second-order meanings that both extends his own language& encumber, compromise,& adulterate it.

През 1973 г. САЩ компрометират с вътрешното антивоенно движение,
In 1973, the United States compromised with the domestic anti-war movement,

тъй като са запазени много материали, които компрометират Ленин в други отношения.
since there is a vast amount of compromising material about Lenin otherwise.

образуването на микротромби в резултат на това допълнително компрометират притока на кръв.11.
resultant microthrombi formation further compromise blood flow to organs.11.

И те компрометират американските компании, които плащат подкупите,
And they compromised the American companies that paid the bribes,

които са пожелали анонимност, за да не компрометират техните бизнес отношения си с банката.
who asked not to be identified to avoid compromising their business relationships.

Фактът, че атакуващите компрометират множество легитимни инетрнет страници на всеки етап от операцията е допълнително доказателство за това че групата има силни технически възможности, посочват от Symantec.
The fact that the attackers compromised multiple, legitimate websites for each stage of the operation is further evidence that the group has strong technical capabilities Symantec said.

като по този начин се компрометират реформите, изискващи колективни действия(т.е. повечето от тях).
thereby compromising reforms that require collective action(i.e. most of them).

е участвал в корупционни действия, които подкопават върховенството на закона и сериозно компрометират независимостта на демократичните институции в България.
Mitalov was involved in corrupt acts that undermined the rule of law and severely compromised the independence of democratic institutions in Bulgaria.

токсични газове и изпарения и компрометират техния социален и икономически растеж.
toxic gases and fumes and compromised their social and economical growth.

Но в разгара на"студената" война те компрометират и повдигат знамето на град Лос Анджелис.
But at the height of the"cold" war, they compromised and raised the flag of the city of Los Angeles.

за да не се компрометират секторите по един или друг начин.
the sectors are not compromised in any matter.

топлообменните свойства на антифриза/ охладителя се компрометират и може да доведе до неприятности с определени компоненти на двигателя през лятото.
heat exchange properties of the AF/C are compromised and can lead to engine component troubles in the summer.

Слуховата загуба се свързва с чувство на изолация и потиснатост, тъй като се компрометират социалните взаимоотношения.
Hearing loss has been linked to feelings of isolation and depression since social interaction is compromised.

Това гарантира, че малки участъци от стомана, които могат да бъдат изложени на риск от повреда, не се компрометират от ръжда.
This ensures that small areas of steel which may be exposed through damage are not compromised by rust.