КОМПЮТРИЗИРАНАТА - превод на Английски

• computerised
• computerized

Примери за използване на Компютризираната на Български и техните преводи на Английски

исканията за плащане и уведомленията до компютризираната база данни за животни е от особена важност да се извършват такива проверки на място.
payment claims and notifications to the computerised database for animals effectively, it is essential to carry out such on-the-spot checks.

да се промени цялостната предпоставка на компютризираната информация: да се спре изграждането на възхвалявани архивни шкафове
to shift the whole premise of computerized information: to stop building glorified file cabinets

решенията и другите актове на Народното събрание и предложенията по тях, включително когато не са четени в заседание, както и разпечатката от гласуването чрез компютризираната система.
including when not read at a sitting, and the printout of the voting through the computerized system, shall be attached to the stenographic record.

напредвайки компютризираната икономика. VMware vSphere 6.5 със сигурност ще донесе ново качество и приличие в начинания за по-изявен бизнес доход.
advancing computerized economy. The VMware vSphere 6.5 will most certainly bring new quality and spryness into undertakings for more prominent business yield.

Прилагане на новата компютризирана транзитна система Уместно координиране от Комисията 20.
Implementation of the new computerised transit system Appropriate Commission coordination 20.

Всичко е компютризирано и автоматизирано.
It's all computerized and automated.

Актуализация на новата компютризирана система за транзита(NCTS).
New computerised transit system(NCTS).

CNC машини(Компютризиран цифров контрол)
CNC machines(Computerized Numercial Control)

Настоящата компютризирана система е въведена в държавите-членки в края на 1999 г.
The present computerised system was deployed in the Member States at the end of 1999.

Всичко е компютризирано и автоматизирано.
It's all automated and computerized.

Светът сега е интегриран, компютризиран, телефонизиран- общ за всички нас
The world nowadays is integrated, computerised, telephonised- common for all of us

Всичко е компютризирано и автоматизирано.
Everything has been automated and computerized.

Създаване на компютризирани регистри на национално равнище
Establish computerised registers at national level

Първата компютризирана болнична система в Турция.
Turkey's first computerized hospital system.

В по-сложните системи интерфейсът човек-машина обикновено е компютризиран.
In complex systems, the human- machine interface is typically computerised.

Всичко е компютризирано и автоматизирано.
It's all computerized and automatic.

поръчването на книгите е напълно компютризиран.
issuance of books is fully computerised.

Sound Byte е компютризирана количка машина за Macintosh.
Sound Byte is a computerized cart machine for the Macintosh.

Всичко е автоматизирано и компютризирано.
It's all automated and computerised.

Първата голяма компютризирана система за контрол е доставена в млекопреработвателно предприятие в Швейцария.
The first large computerized control system is delivered to a dairy in Switzerland.