COMPUTERIZATĂ - превод на Български

• компютърна
• компютризираната
• компютъризирана
• на компютър
• компютърно
• компютърната
• компютърен
• компютризирана
• компютъризираната
• компютъризиран

Примери за използване на Computerizată на Румънски и техните преводи на Български

Pe lângă publicaţii în Braille, are la dispoziţie înregistrări audio şi tehnologie computerizată.
Освен брайлови издания тези средства включват аудиозаписи и компютърни технологии.

Tehnica acestor avioane e atât de avansată încît e complet computerizată.
Инженерството е толкова напреднало. Напълно компютъризирано.

Această informaţie poate fi computerizată.
Тази информация може да бъде компютъризирана.

Ţinem evidenţa computerizată a fiecărei proceduri.
Имаме запис на всяка интервенция в компютъра.

Un studiu detaliat al tumorii se efectuează utilizând imagistica prin rezonanță computerizată sau magnetică.
Подробно изследване на тумора се извършва с компютърно или магнитно резонансно изображение.

HC-QG-E computerizată panou masina de debitat.
HC-QG-E компютъризирано панел машина за рязане.

Era o voce computerizată cu ecou.
Той беше само глас, моделирано с компютри ехо.

tomografie magnetică și computerizată;
магнитна и компютърна томография;

Producţia de efemerol este computerizată.
Производството на ефемерол е компютъризирано.

această iluzie este computerizată.
илюзиите са компютъризирани.

Acest proces produce o hartă computerizată a câmpului vizual,
Този процес произвежда компютърна карта на зрителното поле,

Aceste gravuri se face de obicei de tehnologia computerizată și ai levierul de selectare a fontului pe care o preferați cel mai mult.
Тези гравюри обикновено се извършва чрез компютризираната технологии и имате ливъриджът на избиране на шрифта предпочитате най-много.

Analiza cantitativă(digitală, computerizată, fără hârtie) a apărut în legătură cu dezvoltarea rapidă a computerelor electronice ca o dezvoltare ulterioară a metodei EEG.
Количествена(цифрова, компютърна, безхартиена) електроенцефалография възниква във връзка с бързото развитие на електронните компютри като по-нататъшно развитие на метода ЕЕГ.

(1) Trebuie stabilită o bază de date alfanumerică computerizată pentru a înregistra următoarele informaţii referitoare la fiecare fermă agricolă
Задължително се въвежда компютъризирана буквено-цифрова база данни за записване на следната информация, свързана с всяко стопанство

evaluare a unui produs de securitate computerizată a fost efectuat în mod riguros și standardizat.
оценка на продукт за компютърна сигурност е проведен по стриктен и стандартен начин.

recunoaştere facială computerizată, şi echipament electronic de supraveghere,
лицево разпознаване на компютър и електронно оборудване за следене,

Mai mult decât atât, în producția de samota folosim tehnologia computerizată modernă, care garanteaza calitatea constanta a produsului.
Нещо повече- производството на шамот осъществяваме по модерна компютъризирана технология, с която гарантираме постоянно качество.

Iar computerizată sau rezonanța magnetică nucleară sunt numiți numai în cazul în care sunt neclare cu caracter de leziuni și de angajarea în deteriorarea țesuturilor moi.
А компютърна или ядрено-магнитен резонанс, са назначени само в случай на неизвестен характера на уврежданията и превръщане в увреждане на меките тъкани.

se efectuează o tomografie computerizată a creierului sau imagistică prin rezonanță magnetică.
се извършва компютъризирана томография на мозъка или магнитен резонанс.

Cele mai importante sunt metode de imagistică- imagistică prin rezonanță computerizată sau magnetică, iar a doua dintre aceste metode are avantaje semnificative față de prima.
Най-важните тук са методите на изобразяване- компютърно или магнитно резонансно изображение, а вторият от тези методи има значителни предимства пред първия.