КОМУНИКАЦИОННИЯТ - превод на Английски

Примери за използване на Комуникационният на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Разбира се, слушането е само част от комуникационният процес.

Listening is a part of the communication process.

Мислим, че това е комуникационният център.

We think this is their communication center.

При липса на обратна връзка комуникационният процес е едностранен.

In the absence of context, communication is unidirectional.

Мислим, че това е комуникационният център.

We believe this is the communication center.

А комуникационният партньор ще избегне контакт, без да променя поведението си.

And the communication partner will avoid contact without changing his behavior.

И комуникационният канал си остава отворен.

And the channel of communication stays open.

Комуникационният план, от друга страна, се занимава с конкретните специфики.

A communication plan on the other hand, deals with the specifics that must be done.

Комуникационният процес включва ситуация,

He speaks of a communication process composed of a speaker,

Разбира се, слушането е само част от комуникационният процес.

Of course, effective listening is only one component of the communication process.

И най-вероятно искате да сте сигурни, че комуникационният канал между вас е отворен.

You want to make sure that the channels of communication are open.

Комуникационният интерфейс(модемът CIU271)

The communication interface(the CIU271 modem)

Комуникационният масив сега ни е проблема,

The comm array's our big worry right now,

Пилотите, наземният, комуникационният, чиновническият и медицинският персонал са били тайно набирани от активни военни части.

Pilots, maintenance, communications, clerical and medical personnel were secretly recruited from active duty units.

Специален агент Стив Форд, комуникационният спец Райли Дженсън,

Special agent Steve Ford, communications tech Riley Jensen,

системата за автоматично управление и комуникационният комплекс подобряват безопасността на полетите,

automatic control system and communications equipment enhance flight safety

Ако комуникационният софтуер Microsoft Lync Online е настроен да използва вашия стационарен телефон, вдигнете слушалката.

If Microsoft Lync 2010 communications software is set up to use your desk phone, pick up the receiver.

По подразбиране комуникационният софтуер Microsoft Lync Online следи къде се намирате, когато влизате от други местоположения.

By default, Microsoft Lync Online communications software tracks where you are as you log on from different locations.

не самонеобходимите умения, но и това, което комуникационният инженер трябва да изпълнява директно.

but also something that a communications engineer should directly perform.

много популярна професия в Русия- комуникационният инженер- навлиза в пазара на труда.

very popular profession in Russia- the communications engineer- enters the labor market.

Комуникационният протокол е самостоятелно разработен

The communication protocol is self-developed