КОНДЕНЗ - превод на Английски

• condensation
• condensate
• condense
• condensing

Примери за използване на Конденз на Български и техните преводи на Английски

Електрониката е особено податлива на щети от конденз.
Electronics are especially susceptible to damage by condensation.

Предотвратява образуването на конденз.
Preventing formation of condensation.

Чашата се премести защото има конденз под нея.
The glass moved because of condensation underneath it.

По стените се стича конденз.
Inside the walls trickle with condensation.

предотвратява натрупването на конденз, като така поддържа оптимална среда за продължителна свежест на всички типове храна.
prevents accumulation of condensate, thus maintaining optimum environment for lasting freshness of all types of food.

предпазва тавана от образуването на конденз и по-нататъшното му разрушаване,
protects the ceiling from the formation of condensate and further destruction,

Не се допуска образуването на конденз в режим на филтриране и се подсушава филтърът
The formation of condense in the recycling mode is prevented

За да не допуснете конденз и мухъл, трябва да премахнете факторите,
To prevent condense and mold in our office, we must remove the factors that cause them,

За да не се натрупва конденз, не забравяйте от време на време да разпръсквате разсад.
In order not to accumulate condensate, do not forget to air the seedlings from time to time.

Скоростта на развитие е постигнат от конденз на доказателствата, и от presuming близост с класическата партньори на теориите обсъдени.
The speed of development is achieved by condensing the proofs and by presuming familiarity with the classical counterparts to the theories discussed.

В пречистване на вода тя прави конденз примеси, по-лесно да се утаи и се филтрира.
In the purification of water, it makes the impurities condensate, easier to precipitate and filter.

влажен въздух и конденз в конструкцията.
moist air escaping and condensing in the structure.

също така елиминира и ефекта на капката поради натрупването на конденз.
also eliminates the droplet effect due to condensate accumulation.

Правилният микроклимат трябва да се прояви под формата на конденз върху повърхността на капачката.
The correct microclimate should manifest itself in the form of condensate on the surface of the cap.

Захранването с вода може да се свърже директно към водопроводната система или към резервоара за конденз.
Water feed can be connected directly to the water mains or to a condensate tank.

Формата на ъгъла, използван при производството, избягва натрупването на конденз върху частите.
The shape of the angle used in the production avoids the accumulation of condensate on the parts.

Ако изолирате само вътрешната страна на стените, тогава върху тяхната повърхност ще се образува конденз.
If you insulate only the inner side of the walls, then on their surface will form a condensate.

Въпреки това, опитни производители предупреждават във влажни зони под заслона на въздуха събира конденз, което води до загниване на рози;
However, experienced growers warn in damp areas under the air shelter collects condensate, which leads to damping-off of roses;

В стоповете имаше конденз, задните спирачки не работеха добре, после съединителят се счупи.
The lights filled with condensation, the rear brakes didn't seem to be working properly, then the clutch went.

Захранването с вода може да се свърже директно към водопроводната система или към резервоара за конденз. Работно налягане на парата 3.5.
Water feed can be connected directly to the water mains or to a condensate tank. Working steam pressure 3.5 bar.