КОНКРЕТНА ПРОГРАМА - превод на Английски

• specific program
• particular program
• specific programme
• particular programme
• concrete programme
• concrete program
• specific agenda

Примери за използване на Конкретна програма на Български и техните преводи на Английски

мотивационно писмо, когато кандидатствате за тази конкретна програма.
motivation letter when applying to this specific programme.

ползите от предоставянето на статут„по член 73“ на конкретна програма.
benefits of having an article 73 status for a particular programme.

Ако така наречените експерт в шоуто Опра казва тази конкретна програма, диета работи, те ще отидат с банда
If the so-called experts in the Oprah says that this particular program of diet, they will go with the bandwagon

компетентните органи да определят специфични критерии за оценка и прием за конкретна програма.
the competent authorities to set specific evaluation and admission criteria for a specific programme.

Има също така и нова опция на командния ред--exclude-APPNAME които позволяват изключване от доклада на заявки, генерирани от конкретна програма, като pg_dump.
There's also a new command line option--exclude-appname that allow exclusion from the report of queries generated by a specific program, like pg_dump.

И следователно той е полезна идея за политическата детерминация, а не конкретна програма за тези политики.
And so it's a useful idea for the political determination and not the concrete program of these politics.

тъй като не й е представена никаква конкретна програма.
as it was not offered any concrete programme.

Макар да има конкретна програма от десет точки, Юнкер даде ясно да се разбере, че от него лично не зависи много, докато все още не са предложени имената на еврокомисарите.
And although there is a specific agenda of ten points, Juncker made it clear that not much depended on him before the Commissioners are named.

Трябва да се спомене тук, че всъщност тази конкретна програма притежава репутацията на най-високо ниво, която се присъжда в областта на науките за управление.
It should be mentioned here that actually this particular program holds the reputation of being the highest level that is being awarded in the field of management sciences.

изпълнение на конкретна програма и нейното по-нататъшно популяризиране.
implementation of a specific program and its further promotion.

Окончателните резултати от проведеното проучване ще бъдат оценени от Комисията по време на одиторската мисия при приключване на тази конкретна програма.
The final results of the enquiry carried out will be assessed by the Commission during the closure audit mission for this specific programme.

Тези, които обмислят конкретна програма трябва да се консултирате училището да го предложите за уместна информация за обучение.
Those considering a particular program should consult the school offering it for pertinent tuition information.

трябва да направите своя собствена изследвания преди резкия спад в конкретна програма.
you must do your own research before you plunge into a specific program.

РП се състои от 4 основни блока дейности, които формират 4 специфични програми плюс една пета, конкретна програма за ядрени изследвания.
FP7 is made up of 4 main blocks of activities forming 4 specific programmes plus a fifth specific programme on nuclear research;

Трябва да се спомене тук, че всъщност тази конкретна програма притежава репутацията на най-високо ниво,
It should be mentioned here that this particular program holds the reputation of being on the highest level

опитни дейности, предназначени да ви преведат през вашата конкретна програма.
experience activities designed to guide you through your specific program.

РП се състои от 4 основни блока дейности, които формират 4 специфични програми плюс една пета, конкретна програма за ядрени изследвания.
The programme had a total budget of over€ 50 billion and was made up of 4 main blocks of activities forming 4 specific programmes plus a fifth specific programme on nuclear research and the research centres.

Но предимството на тази конкретна програма е, че то точно отличава документите, които съдържат таблици,
But the advantage of this particular program is that it quite accurately distinguishes documents that contain tables,

определени във всяка конкретна програма.
with the objectives laid down in each specific programme.

за да разберете, ако искате да бъде добър кандидат за всяка конкретна програма за отслабване, хапчета.
dietitian to find out if you want to be a good candidate for any particular program for weight loss pills.