КОНКУРЕНТНОСПОСОБНИ - превод на Английски

• competitive
• compete

Примери за използване на Конкурентноспособни на Български и техните преводи на Английски

Някои от тези фирми вече няма да бъдат конкурентноспособни и ще затворят.
Many activities will no longer be profitable and will be shut down.

Кои умения правят притежателите си конкурентноспособни на пазара на труда?
What skills do adults need to be competitive in the job market?

Земеделските стопани очакват да им бъде дадена възможност да бъдат конкурентноспособни на световния пазар.
They want their farmers to be able to compete in the global marketplace.

Младите българи са не само конкурентноспособни на Европейския пазар като служители,
Young Bulgarians are not only competitive employees on the European market,

чист въздух, но също така искаме компаниите да бъдат конкурентноспособни“.
but added"we also want businesses that can compete.”.

За да бъдем конкурентноспособни трябва да обединяваме както усилията,
To be competitive, we must unite both our efforts and our opportunities,” the

За да останат конкурентноспособни, компаниите трябва да използват всеки потенциал за увеличаване на своята продуктивност.
In order for them to remain competitive, the companies have to use all the available potential for raising their productivity.

За да останат конкурентноспособни на работното си място, тези мъже търсят
To stay competitive in the workplace, these men look for ways to improve their looks

За да останат конкурентноспособни, собствениците на малък бизнес трябва да бъдат в крак с новостите.
In order to stay competitive, small business owners have got to keep up with the times.

За да може да бъдете конкурентноспособни е необходимо хората да знаят за вас и с какво се занимавате.
In order to be competitive, people need to know about you and what you do.

За да останат конкурентноспособни особено в производствената индустрия, те трябва да постигнат висока производителност, ниски разходи, управление на разходите и прозрачност на данните.
Efficiency, costing, cost management, and data transparency must be ensured to remain competitive, particularly in the manufacturing industry.

Да сме толкова конкурентноспособни в продължение на всичките 90 минути може да ни се отрази добре психологически.
Being competitive like today for 90 minutes can give us a stronger mentality.

Именно тези умения са водещи в борбата на организациите да намерят смислени начини да останат конкурентноспособни и да бъдат продуктивни.
Soft skills are more critical than ever as organisations struggle to find meaningful ways to remain competitive and be productive.

Високият професионализъм на нашите служители ни прави конкурентноспособни на пазара за консултантски услуги.
The high professionalism of our employees is what makes us competitive on the consultant services market.

мотивирани студенти, конкурентноспособни в динамично развиващият се корпоративен свят.
motivated students, competitive within the rapidly developing corporate world, to the labour market.

Съществува критиката, че гръцките вина не са особено конкурентноспособни в сравнение с вина от други страни.
There is criticism that Greek wines are not particularly competitive compared to wines from other countries.

Сега, когато Google е публична компания и бизнеса за търсене е да станат конкурентноспособни най-вече се дължи на сериозни възможности за търсене веч….
Now that Google is a public company and the search business has become competitive most….

прозрачност на данните е наложително, ако искате да останете конкурентноспособни на пазара, особено в производствената индустрия.
data transparency must be ensured to remain competitive, particularly in the manufacturing industry.

Те включват широка гама от дейности, които помагат на фирмите да станат по-продуктивни и конкурентноспособни.
We offer a broad spectrum of solutions that help businesses become more productive and profitable.

информационна среда, за бъдем ефективни и конкурентноспособни.
information environment to promote efficiency and competitiveness.