КОНСЕРВАНТИТЕ - превод на Английски

• preservatives
• preservative

Примери за използване на Консервантите на Български и техните преводи на Английски

Клинично доказани като нежни за бебешката кожа, консервантите в кърпичките Pampers запазват кърпичките свежи преди употреба и предотвратяват замърсяване,
Clinically proven mild for baby's skin, the preservative systems in Pampers wipes lotion help keep the wipes fresh before use

Една от най-разпространените хранителни добавки се явяват консервантите, който може да бъдат в различни форми.
One of the most common additives in food is the preservative, which can come in different forms.

от генномодифицираната царевица през преработената сол и консервантите подсилващи вкуса, е нездравословна
from the genetically-modified corn kernels to the processed salt and preservative chemicals used to enhance its flavor,

от генномодифицираната царевица през преработената сол и консервантите подсилващи вкуса, е нездравословна
corn kernels to the processed salt and preservative chemicals used to enhance its flavor,

Това е възможно да предизвика парене, защото сте чувствителни към консервантите или други съставки във Вашите разтвори за контактни лещи.
It's possible your eyes are burning since you are delicate to the preservative or other ingredients in your contact lens solutions.

Също, съществуват опасения, че консервантите, намерени в епидурални стероидни инжекции може да причини арахноидит.
Also, there is concern that the preservatives found in epidural steroid injections may cause arachnoiditis.

Но микроорганизмите не са толкова опасни, колкото консервантите, използвани при производството на препарати за ваксиниране.
But the microorganisms are not as dangerous as the preservatives used in the production of vaccine preparations.

Консервантите в този продукт са естествени
The preservatives in this product are natural

Клинично доказани като нежни за бебешката кожа, консервантите в кърпичките Pampers запазват кърпичките свежи преди употреба и предотвратяват замърсяване,
Clinically proven mild for baby's skin, the preservatives in Pampers wipes lotion help keep the wipes fresh before use

който е активен компонент на консервантите, използвани в производството на повечето газирани напитки,
which is an active component of the preservatives used in most carbonated drinks,

Също, съществуват опасения, че консервантите, намерени в епидурални стероидни инжекции може да причини арахноидит.
Also, there is concern that the preservatives found in some of the steroids used for epidural steroid injections may cause arachnoiditis.

Необходимо е само да се помни, че чесънът е един от консервантите и наличието му в значително количество помага на хряна през зимата да не се вкисне.
It is only necessary to remember that garlic is one of the preservatives and its presence in a significant amount helps the horseradish in the winter not to sour.

Очевидно, консервантите в конфитюра убили някои от лактобацилите в киселото мляко
Apparently, the preservatives in the jam killed some of the lactobacilli in the yogurt,

За предпочитане е употребата на изкуствени сълзи без консерванти, тъй като консервантите могат да дразнят окото.
Your doctor may recommend artificial tears without preservatives because the preservatives can be irritating for people with dry eye syndrome.

Необходимостта да се удължи срокът на годност допринесе за въвеждането на консервантите, промени в вкус
The need to extend the shelf life contributed to the introduction of the preservatives, changes in taste

поне онази част от консервантите, която е добре да избягваме.
at least that part of the preservatives, which you should avoid.

Проблемът с пилешките хапки не са частите от животното, които се използват, а консервантите и химикалите, които се добавят по време на производството.
The problem with chicken nuggets is not the parts of the animal used, but the preservatives and chemicals that are added during manufacture.

които не идват на ум, за да добавите консервантите или вкусови стабилизатори.
who do not come to mind to add the preservatives or flavor stabilizers.

Не консерванти, добавки или изкуствени оцветители и аромати.
Not preservatives, additives, or artificial colors or flavors.

Консерванти за произведени и естествени продукти;
Preservatives, for manufactured and natural products.