КОНСЕРВАТИВНОТО ЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• conservative treatment
• conservative therapy
• nonsurgical treatment
• conservative management

Примери за използване на Консервативното лечение на Български и техните преводи на Английски

на фона на консервативното лечение;
on the background of conservative therapy;

Консервативното лечение включва почивка,
Nonsurgical treatment includes rest,

За над 15 години клинични изследвания по света, системата се е доказала като поддържаща терапия в консервативното лечение на остри и хронични наранявания, както и на пост-оперативни рани.
Through over 15 years of worldwide clinical research has BIOPTRON proved to be a great support to the conservative management of acute and chronic injuries as well as post-operative wounds.

симптомите отшумят, консервативното лечение може да е достатъчно.
symptoms resolve, nonsurgical treatment may suffice.

системата се е доказала като поддържаща терапия в консервативното лечение на остри и хронични наранявания, както и на пост-оперативни рани.
it has been shown to be supportive in conservative management of acute and chronic injuries as well as in post-operative wounds.

Операция се предприема само когато усложненията са неподвластни на консервативното лечение и влошават качеството на живот на пациента.
Surgery is performed only when complications are unresponsive to conservative treatments and worsen the quality of life of the patient.

Основната част от дейността на останалите лечебни заведения е фокусирана в консервативното лечение на травми на главата и интервенции при проблеми на черепномозъчните нерви.
The key part of the activity of the remaining medical centers was focused in the conservative treatment of cranial and cranial brain injuries.

Консервативното лечение се концентрира върху подобряването на централната хемодинамика(лечение на сърдечна
The conservative treatment is concentrated onto the improvement of the central hemodynamics(treatment of cardiac

При неуспех на консервативното лечение и при средни до тежки форми на заболяването се предприема хирургична интервенция.
In case of failure of the conservative treatment and in medium to severe forms of the disease, surgical intervention is indicated.

Консервативното лечение на скъсване на кистата трябва да се извършва строго в стените на болницата.
The conservative treatment of cysts rupture should be carried out strictly within the walls of the hospital.

Ето защо лекарите могат да допълнят консервативното лечение и използването на някои предписания на алтернативната медицина.
Therefore, doctors can supplement the conservative treatment with the use of some recipes of alternative medicine.

спазването на правилата за добра клинична практика при консервативното лечение на вече доказаната ХББ.
compliance with the rules of good clinical practice in the conservative treatment of already proven CKD.

Консервативно лечение на хроничен синузит.
Conservative treatment of chronic sinusitis.

Повечето пациенти се подобряват с консервативно лечение и не се нуждаят от операция.
The majority of patients improve with conservative treatments and do not require surgery.

Консервативно лечение на периапикални лезии.
Conservative treatment of periapical lesions.

Повечето хора се възстановяват с консервативно лечение в продължение на месеци.
Most people recover with conservative treatments within months.

Консервативно лечение на заболяването.
Conservative treatment of the disease.

Обикновено въздухът се резорбира след консервативно лечение и покой.
It is usually resolved after conservative management and bed rest.

Консервативно лечение на оток на краката с употребата на фармацевтични продукти.
Conservative treatment of leg edema with the use of pharmaceuticals.

Повечето хора се възстановяват с консервативно лечение в продължение на месеци.
The majority of patients recover with conservative treatments within months.