КОНСИСТЕНТНОСТ - превод на Английски

• consistency
• constancy
• consistent

Примери за използване на Консистентност на Български и техните преводи на Английски

Защото без преносител продуктът няма да действа със същата консистентност по цялата повърхност.
Without a carrier, the formula would not work with the same consistency across a surface.

Същевременно в тази операция субстанцията на човешкото тяло- субективната консистентност- не е изтрита.
But in this operation the substance of the human body- the subjective consistency- is not erased.

без преносител продуктът няма да действа със същата консистентност по цялата повърхност.
the product would not work with the same consistency across a surface.

за да се постигне по-добра консистентност. 01.
also tweaking icons in order to achieve better consistency. 01.

Можете ли да гарантирате консистентност на услугите във Вашата бизнес мрежа?
Can you guarantee brand compliance across your business network?

По този начин се осигурява консистентност в лексиката и структурата на всички преводи.
This ensures that the vocabulary and structure across all translations is consistent.

Хpert-системата предлага ненадминати за индустрията точност и консистентност при набора и подбора на квалифицирани кадри.
Xpert provides a level of accuracy and consistency in placing qualified candidates that is unmatched in the industry.

без преносител продуктът няма да действа със същата консистентност по цялата повърхност.
the product would not work with the same consistency across a surface.

комплексност и консистентност.
richness and consistency.

финес и консистентност.
subtlety and consistency.

Тази консистентност и балансираност при изграждането
This consistency and balancing in the construction

Професиите съставляват 22 пакета от професии с вътрешна консистентност(по Кронбах Алфа)
Occupations consist of 22 occupational clusters with internal consistency(Cronbach Alpha)

изпълнение на основни функции, консистентност на връзките, изпълнение на основната цел,
performance of basic functions, consistency relations, implementation of the basic objective,

за да осигури най-високо качество, консистентност и биологична активност.
dual-standardised to ensure the highest quality, consistency and biological activity.

Факторите на дейностите, заниманията и темите са комбинирани в 21 общи пакета с вътрешна консистентност(по Кронбах Алфа)
Activity, Occupations, and Subject factors were combined into 21 General Interest clusters with internal consistency(Cronbach Alpha)

Местното производство също така гарантира, че клиентите могат да разчитат на еднакви стандарти за качество и консистентност на продуктите, независимо от това къде купуват продуктите.
Local production also ensures that customers can rely on the same quality standards and product consistency, regardless of where they buy their products.

гарантиращ консистентност в международен план по отношение прилагането на схемата и осигуряващ възможност за сравнителен анализ;
ensuring worldwide consistency in implementation and allowing for benchmarking.

Системата на марката A1 е достатъчно гъвкава, за да бъде универсално приложима, като същевременно позволява международна консистентност, както и удовлетворяване на индивидуалните
The brand system of A1 is flexible enough for being universally applicable while at the same time enabling international consistency as well as satisfying individual

CAP ни казва, че можем да изберем само две свойства от следните три: строга консистентност, наличност на системата във всеки един момент
The CAP Theorem says that you can only have two of the following three properties: consistency, 100 percent availability,

се изисква определение на това как всеки код се прилага, за да се осигури консистентност и точност на данните.
requires a definition of how each coding is applied in order to ensure consistency and accuracy of data.