CONSISTENT - превод на Български

• съответствие
• в съзвучие
• в унисон
• консистентен
• последователни
• постоянни
• съобразени
• съвместими
• съответстващи
• съгласувани
• съгласуваното
• съвпада
• логични

Примери за използване на Consistent на Английски и техните преводи на Български

Architectural plans are consistent with the latest trends in design.
Архитектурните разпределения са съобразени с последните тенденции в дизайна.

The Board shall ensure the consistent application of this Regulation.
Комитетът осигурява съгласуваното прилагане на настоящия регламент.

Parts consistent with the description on the product page can not be returned.
Части, съответстващи на описанието на страницата на продукта, не могат да бъдат върнати.

Consistent global standards.
Съгласувани глобални стандарти.

Ukraine took consistent steps toward reduction of conventional weapons.
Украйна предприема постоянни стъпки към намаляване на конвенционалните оръжия.

Be consistent in their behavior.
Бъдете последователни в поведението си.

Consistent with the victim's head wound.
Съвпада с раната на главата на жертвата.

Consistent with federal law.
Съответствие с Федералния закон.

Each supervisory authority shall contribute to the consistent application of this Regulation throughout the Union.
Всеки компетентен орган допринася за съгласуваното прилагане на регламента в рамките на Съюза.

Their distributions are consistent with the location of the building.
Разпределенията им са съобразени с разположението на сградата.

These criteria are fully consistent with their respective basic acts.
Тези критерии са напълно съвместими със съответните им основни актове.

Be consistent in terms of user safety.
Са съгласувани от гледна точка на сигурност за ползвателите си.

The only completely consistent people are the dead.- Aldous Huxley.
Единствените напълно постоянни хора са мъртвите.“- Олдъс Хъксли.

The five consistent superstring theories are.
Петте последователни суперструнни теории са.

Consistent with a fall from a great height.
Съответстващи на падане от голяма височина.

Soil's consistent with what's on the roof.
Почвата съвпада с тази на покрива.

Fully consistent with this interpretation.
Напълно в съзвучие с това тълкуване.

Consistent with one of the main arguments.
Съответствие с един от основните.

Manuscripts consistent with the editorial requirements are submitted.
Ръкописи, съобразени с изискванията за отпечатване, се изпращат.

Are they consistent with a homicide?
Съвместими ли са със убийство?