CONSISTENT in Italian translation

• coerente
• costante
• consistente
• uniforme
• coerenza
• coerentemente
• compatibilmente
• linea
• costanza
• compatibili
• omogenea
• conformi

Examples of using Consistent in English and their translations into Italian

Thank you for your consistent support!
Grazie per il vostro continuo sostegno!

Fishing in the summer time has been really good and pretty consistent.
Pesca nel periodo estivo è stato molto buono e abbastanza consistent.

refine use of the voice, consistent in all registers,
raffinato uso della voce, omogenea in tutti i registri, forte di una notevole estensione

While the themes of these chapters are consistent with the ones in chapters 40 through 62, they present the coming of God's kingdom in even more miraculous terms.
Mentre i temi di questi capitoli sono in linea con quelli dei capitoli da 40 a 62, presentano la venuta del Regno di Dio in termini ancora più miracolosi.

the room floor is divided by a lighthouse on the card- specific segments to be consistent processing.
il pavimento sala è divisa da un faro sulla carta- segmenti specifici siano un'elaborazione omogenea.

The safety findings observed with long-term ambrisentan exposure in this study were generally consistent with those observed in the 12 week placebo-controlled studies.
I risultati di safety osservati con l'esposizione a lungo termine ad ambrisentan in questo studio sono generalmente in linea con quelli osservati negli studi controllati con placebo a 12 settimane.

financial losses, more consistent production, and reduction in the salt content in dry-cured hams.
una maggiore costanza produttiva ed una riduzione del contenuto di sale del prosciutto.

The presence of a CNC allows a bending press to adapt in the best way possible to various production needs and consistent geometries of the forms.
La presenza di un CNC consente a una pressa piegatrice di adattarsi meglio alle diverse esigenze di produzione e la costanza nelle geometrie delle forme.

In any case they are two very atypical talents in the Italian scene, furthermore consistent with Antonio Colombo Arte Contemporanea's cultural line.
Si tratta in ogni caso di due talenti molto atipici nel panorama italiano, in linea peraltro con la linea culturale di Antonio Colombo Arte Contemporanea.

specific design of SABIC® LLDPE 430BE enables converters to improve line speeds without compromising on a stable and consistent manufacturing process.
la specifica concezione del SABIC® LLDPE 430BE permette ai trasformatori di aumentare le velocità delle linee, senza compromettere la stabilità e la costanza del processo produttivo.

to do this we must have consistent results and is what I want to do since Soelden.
per farlo occorrerà avere costanza di risultati ed è ciò che voglio fare sin da Soelden.

FBI techs confirm that the Dumpster has a dent consistent with our scenario, as well as residue of dried blood on the steel,
I tecnici dell'FBI confermano che il cassonetto ha un'ammaccatura conforme con la nostra simulazione, oltre a un residuo di sangue secco sull'acciaio,

The installation on the AIDA fleet of the EMMA system, consistent with the plan of management of the energetic efficiency of ship SEEMP.
L'installazione sulla flotta AIDA del sistema EMMA, conforme con il piano di gestione dell'efficienza energetica della nave SEEMP.

In the Eurozone the pace of growth in the first quarter of 2015, consistent with respect to the previous quarter,
Nell'area dell'euro, il ritmo di crescita del primo trimestre 2015, omogeneo a quello del trimestre precedente,

The scale of the project must therefore be consistent, both intrinsically and in relation to the urban context in which it is placed;
La scala del progetto deve pertanto risultare conforme sia intrinsecamente sia in relazione al contesto urbano nel quale si colloca;

The compositions created by Sigalova are consistent with the scenes Hermains constructs,
Le composizioni create dalla Sigalova sono omogenee alle scene sviluppate da Hermanis

All classic varieties are very potent, consistent and heavy yielding,
Tutte le varietà classiche sono molto potenti, omogenee e ad alta resa,

Some vendors will sell in permanent locations on a consistent basis so it is vital to talk to locals to see where they are located.
Alcuni fornitori vendono in posizioni permanenti su basi omogenee per cui è indispensabile parlare con i locali per vedere dove si trovano.

This volume of distribution(approximately 10-15 l for a body weight of 70 kg) is consistent with a medicinal product which distributes into the extracellular fluid.
Tale volume di distribuzione(approssimativamente 10-15 l per un peso corporeo di 70 kg) è conforme con un medicinale a distribuzione nel fluido extracellulare.

Bodies or entities issuing certificates of competence should therefore be accredited according to consistent standards and by a single national authority.
Gli organismi o gli enti incaricati del rilascio dei certificati di idoneità dovrebbero essere accreditati secondo norme omogenee da un'unica autorità nazionale.