КОНСКО - превод на Английски

• horse
• lecture
• horsemeat
• konjsko

Примери за използване на Конско на Български и техните преводи на Английски

(Конско цвилене).
(HORSE NEIGHING).

Конско цвилене.
Horses neighing.

си мисля за конско клане.
I think about horses being slaughtered.

Конско око!
A horse's eye!

Беше в пикап, с конско ремарке отзад.
He was in a pickup, with a horse trailer hitched to the back.

Виж, док, просто ми дай конско обезболяващо или нещо друго.
Look, Doc, just give me a horse pill for the pain or something.

Помните ли сцената, в която Денерис трябваше да изяде конско сърце?
Do you remember the scene where Daenerys ate a horse heart for Khol Drogo?

После се събудих в конско корито.
And then I woke up in a horse trough.

Всичко запова през 2013 г., когато направени тестове в Ирландия показват, че месото в някои продукти- според етикета телешко, е 100 процента конско.
Tests carried out in Ireland in 2013 showed that meat in some products labelled as beef was in fact up to 100 percent horsemeat.

Каякинг с професионален инструктор от село Стене до селото Конско и наслаждаване на Преспанското езеро
Kayaking with a professional instructor from the village of Stenje to the village of Konjsko and enjoying Lake Prespa

Според спецификата на строителството, селището Конско е едно от най-привлекателните селища не само в Преспа, но и в по-широкия район.
According to its construction specifics, the Konjsko district is one of the most attractive settlements not only in Prespa, but also in the wider area.

Не е направено от конско мляко, а се нарича така, защото в миналото е пренасяно с коне.
It is not made from horse's milk, rather its name originates from the fact that in the past, it was hung from horses so it could be transported during curing.

След това сравнили резултатите с 119-те следи от дялане, открити върху конско ребро и заешки пищял,
Next, they compared these features with those from 119 engraving marks on a horse rib and a rabbit shinbone,

Боговете се разгневили на това конско пророчество и с помощта на богинята на отмъщението Ериния го наказали с мълчание.
The gods provoked to anger on the horse for that prophecy and with the help of the goddess of revenge Erin sent against him muteness.

Единственото нещо, което може да устои на водата на Стикс е конско копито.
The only thing that can resist the water of the Styx is a horse's hoof.

15-метров стъклен мост, състоящ се от 24 стъклени плочи и оформен като конско копито, свързва железните колони.
a 15m-glass bridge comprised of 24 glass plates and shaped like a horse hoof are connected on the iron columns.

в малки количества- сладкото е лошо за конско тяло.
in small quantities- sweet is bad for a horse body.

15-метров стъклен мост, състоящ се от 24 стъклени плочи и оформен като конско копито, свързва железните колони.
glass bridge comprised of 24 glass plates and shaped like a horse's hoof connect the iron columns.

Конската енергия е продуктивна
Horse energy is exuberant

Конският кестен се различава от ядливия сладък кестен(Castanea sativa) значително.
Horse chestnut differs from the edible sweet chestnut(Castanea sativa) significantly.